北爱尔兰法定规则 2004 年第 103 号 健康和个人社会服务 健康和个人社会服务(退休金)(修订)条例(北爱尔兰) 2004 年 3 月 11 日制定 2004 年 5 月 11 日生效 卫生、社会服务和公共安全(1) 行使 1972(2) 年养老金(北爱尔兰)令第 12 条和第 14 条以及附表 3 赋予它的权力以及为此授权的所有其他权力,在与根据该命令第 12 条第 4 款的要求,可能受本条例影响的人员的代表认为是适当的,并征得财政和人事部的同意,特此作出以下条例的引用和开始1.(1) 本条例可被引用为 2004 年健康和个人社会服务(退休金)(修订)条例(北爱尔兰)。 (2) 本条例将开始实施n 于 2004 年 5 月 11 日生效,自 2002 年 4 月 5 日起生效。 解释 2. 在本条例中,主要条例是指 1995 年(北爱尔兰)健康和个人社会服务(退休金)条例(3)。修订主体条例第 5 条 3. 在第 5(1)条(合格服务的含义)中,(a)在第 1(b)段结尾处,应删除和; (b) 在第 (1)(b) 款之后应插入以下 (ba) 项,如果某人 (i) 因以下原因在其工作转移到新雇主时成为会员将承诺转让给该雇主; (ii) 在他以前的工作中有资格参加的另一职业养老金计划下享有权利,但根据第 60(1) 或 63 条没有接受任何转移支付;使成员有资格获得这些权利的工作期限;和; (c) 在第 (4) 款之后,应插入以下第 (4A) 款 如果临时受雇的成员 (a) 由于其退休金工作中断不超过 3 个月而停止缴纳供款,并且 (b) 在休息后以相同的基础重新进入可退休的工作,就本条例而言,他被视为在休息期间继续提供合格服务(但不是可退休的服务),并且不需要重新加入当他重新进入退休金工作时的计划。...
2004 年健康和个人社会服务(退休金)(修订)条例(北爱尔兰)pdf预览版2004 年健康和个人社会服务(退休金)(修订)条例(北爱尔兰)pdf完整版