委员会条例 (EC) No 1685、2004 2004 年 9 月 29 日修订了委员会条例 (EC) No 1327、2004，关于长期招标确定 2004、2005 销售年度白糖出口的征税和/或退款

2004 年 9 月 29 日英国委员会条例 (EC) 第 16852004 号修订了委员会条例 (EC) 第 13272004 号关于确定 20042005 销售年度白糖出口征税和/或退税的长期投标邀请 欧洲共同体委员会， 考虑到根据建立欧洲共同体的条约，考虑到 2001 年 6 月 19 日关于糖业市场共同组织的理事会条例 (EC) No 12602001 (1)，特别是第 22(2)、27(5) 条和 (15) 和 33(3)， 鉴于 (​​1) 委员会条例 (EC) 第 13272004(2) 条第 4(2)(b) 条规定了部分招标的时间限制。由于 2004 年 11 月 1 日和 2 日是大多数成员国的公共假期，因此由于行政和健全管理方面的原因，原定于 2004 年 11 月 4 日星期四举行的招标将不会举行。第 4 条第 2 款应作相应修改。 (2) 本条例规定的措施符合食糖管理委员会的意见，已通过本条例第 1 条英国。第 13272004 号条例 (EC) 第 4(2)(b) 条的第四个缩进在此由以下 2004 年 11 月 11 日至 25 日取代。第 2 条英国成员国应修改其招标通知，使其与第 1 条中的修改保持一致。...
委员会条例 (EC) No 1685、2004 2004 年 9 月 29 日修订了委员会条例 (EC) No 1327、2004，关于长期招标确定 2004、2005 销售年度白糖出口的征税和/或退款pdf预览版
委员会条例 (EC) No 1685、2004 2004 年 9 月 29 日修订了委员会条例 (EC) No 1327、2004，关于长期招标确定 2004、2005 销售年度白糖出口的征税和/或退款pdf完整版