2004 年 4 月 29 日第 906、2004 号委员会条例 (EC) 更正了第 2598、70 号委员会条例 (EEC) 的西班牙文和葡萄牙文版本，该条例规定了以理事会附件 I 所示账户形式包含在各个标题下的项目1970 年 6 月 4 日 (EEC) 第 1108、70 号条例

30.4.2004 EN 欧盟官方公报 L 16349 2004 年 4 月 29 日第 9062004 号委员会条例 (EC) 更正了西班牙和葡萄牙版本的委员会条例 (EEC) 第 259870 号，其中指定了表格中各个标题下要包含的项目1970 年 6 月 4 日第 110870 号理事会条例 (EEC) 附件 I 中所示的账户 欧洲共同体委员会， 考虑到建立欧洲共同体的条约， 考虑到 1970 年 6 月 4 日第 110870 号理事会条例 (EEC)引入铁路、公路和内陆水路运输基础设施支出的会计系统 (1)，特别是其中的第 9(1) 条，鉴于 (1) 西班牙和葡萄牙版本的委员会条例 (EEC) No 259870 1970 年 12 月 18 日以 1970 年 6 月 4 日 (2) 的第 110870 号理事会条例 (EEC) 附件 I 所示的帐目形式指定在各个标题下的项目包含错误。因此，需要对这些语言版本进行必要的更正。 (2) 本条例规定的措施是在委员会根据政府专家的意见，已通过本条例条例 (EEC) No 259870 更正如下 1. 仅涉及葡萄牙语版本； 2. 仅涉及西班牙语版本。第 1 条 第 2 条 本条例自其在欧盟官方公报上公布后的第 20 天起生效。...
2004 年 4 月 29 日第 906、2004 号委员会条例 (EC) 更正了第 2598、70 号委员会条例 (EEC) 的西班牙文和葡萄牙文版本，该条例规定了以理事会附件 I 所示账户形式包含在各个标题下的项目1970 年 6 月 4 日 (EEC) 第 1108、70 号条例pdf预览版
2004 年 4 月 29 日第 906、2004 号委员会条例 (EC) 更正了第 2598、70 号委员会条例 (EEC) 的西班牙文和葡萄牙文版本，该条例规定了以理事会附件 I 所示账户形式包含在各个标题下的项目1970 年 6 月 4 日 (EEC) 第 1108、70 号条例pdf完整版