2004 年 4 月 26 日第 829、2004 号理事会条例 (EC) 关于以换文形式缔结的协议，该协议涉及临时适用确定捕鱼机会的议定书的修正案以及协议中规定的补偿欧洲经济共同体和几内亚比绍共和国政府在 2001 年 6 月 16 日至 2006 年 6 月 15 日期间在几内亚比绍沿海捕鱼，并在 2001、179、EC 号决定中确定了向几内亚提供财政支持的条件——渔业部门的比绍

29.4.2004 EN 欧盟官方公报 L 12725 理事会条例 (EC) 2004 年 4 月 26 日第 8292004 号，关于以换文的形式缔结协定，关于临时适用建立捕鱼的议定书的修正案欧洲经济共同体与几内亚比绍共和国政府之间关于 2001 年 6 月 16 日至 2006 年 6 月 15 日期间在几内亚比绍沿海捕鱼的协定以及确定财政支持条款的第 2001179EC 号决定中规定的机会和补偿几内亚比绍渔业部门欧洲联盟理事会， 考虑到建立欧洲共同体的条约，特别是第 37 条连同第 300 条第 2 款和第 300 条第 3 款第 1 项，关于委员会的提案， 考虑到欧洲议会的意见 (1)， 鉴于 (​​1) 根据协议欧洲经济共同体和几内亚比绍共和国政府之间关于几内亚比绍海岸捕鱼的协定 (2)，（渔业协定）双方在该协定第 11 条规定的联合委员会内举行会议。本次会议的目的是分析在 2001 年 6 月 16 日至 2006 年 6 月 15 日期间（3）和决定 2001179EC（ 4) 以确定要进行的任何修改或补充。在这次会议之后，2003 年 5 月 20 日以换文形式签署了一份协议，其中规定了渔业协议和第 2001179EC 号决定中规定的捕捞机会和补偿的技术变更和变更。...
2004 年 4 月 26 日第 829、2004 号理事会条例 (EC) 关于以换文形式缔结的协议，该协议涉及临时适用确定捕鱼机会的议定书的修正案以及协议中规定的补偿欧洲经济共同体和几内亚比绍共和国政府在 2001 年 6 月 16 日至 2006 年 6 月 15 日期间在几内亚比绍沿海捕鱼，并在 2001、179、EC 号决定中确定了向几内亚提供财政支持的条件——渔业部门的比绍pdf预览版
2004 年 4 月 26 日第 829、2004 号理事会条例 (EC) 关于以换文形式缔结的协议，该协议涉及临时适用确定捕鱼机会的议定书的修正案以及协议中规定的补偿欧洲经济共同体和几内亚比绍共和国政府在 2001 年 6 月 16 日至 2006 年 6 月 15 日期间在几内亚比绍沿海捕鱼，并在 2001、179、EC 号决定中确定了向几内亚提供财政支持的条件——渔业部门的比绍pdf完整版