2004 年 3 月 31 日欧洲议会和理事会第 631、2004 号条例 (EC) 修订了理事会条例 (EEC) 第 1408、71 号，关于将社会保障计划应用于就业人员、个体经营者和成员国的成员他们的家庭在社区内迁移，以及理事会条例 (EEC) 第 574、72 号规定了实施条例 (EEC) 第 1408、71 号的程序，涉及权利的调整和程序的简化（与欧洲经济区和瑞士）

6.4.2004 EN 欧盟官方公报 L 1001 I（强制性公布的法案）欧洲议会和理事会 2004 年 3 月 31 日第 6312004 号条例 (EC) 修订理事会条例 (EEC) 第 140871 号社会保障计划，适用于就业人员、个体经营者及其在社区内流动的家庭成员，以及理事会条例 (EEC) 第 57472 号，该条例规定了实施条例 (EEC) 第 140871 号的程序，以协调权利和程序的简化（与欧洲经济区和瑞士相关的文本）欧洲议会和欧洲联盟理事会，(3) 考虑到建立欧洲共同体的条约，特别是其中的第 42 条和第 308 条, 考虑到巴塞罗那欧洲理事会 2002 年 3 月 15 日至 16 日关于创建欧洲健康保险卡的结论, 考虑到委员会的提议任务, 考虑到欧洲经济和社会委员会的意见 (1), 在与地区委员会协商后, 根据条约第 251 条规定的程序行事 (2), 鉴于 (​​1) (2 ) 根据巴塞罗那欧洲理事会 2002 年 3 月 15 日至 16 日的结论，欧洲健康保险卡将取代目前在另一个成员国进行健康治疗所需的纸质表格。委员会被要求在 2003 年春季欧洲理事会上提出一个建议。...
2004 年 3 月 31 日欧洲议会和理事会第 631、2004 号条例 (EC) 修订了理事会条例 (EEC) 第 1408、71 号，关于将社会保障计划应用于就业人员、个体经营者和成员国的成员他们的家庭在社区内迁移，以及理事会条例 (EEC) 第 574、72 号规定了实施条例 (EEC) 第 1408、71 号的程序，涉及权利的调整和程序的简化（与欧洲经济区和瑞士）pdf预览版
2004 年 3 月 31 日欧洲议会和理事会第 631、2004 号条例 (EC) 修订了理事会条例 (EEC) 第 1408、71 号，关于将社会保障计划应用于就业人员、个体经营者和成员国的成员他们的家庭在社区内迁移，以及理事会条例 (EEC) 第 574、72 号规定了实施条例 (EEC) 第 1408、71 号的程序，涉及权利的调整和程序的简化（与欧洲经济区和瑞士）pdf完整版