理事会 2004 年 2 月 26 日第 (EC) 411、2004 号条例废除了 (EEC) 第 3975、87 号条例并修订了 (EEC) 第 3976、87 号和 (EC) 第 1、2003 号条例，涉及欧共体和欧盟之间的航空运输第三国（与 EEA 相关的文本）

6.3.2004 EN 欧盟官方公报 L 681 I（必须公布的法案） 2004 年 2 月 26 日理事会条例 (EC) 第 4112004 号，废除条例 (EEC) 第 397587 号和修订条例 (EEC) 第 397687 号和 (EC)第 12003 号，关于欧共体与第三国之间的航空运输（与 EEA 相关的文本）欧盟理事会，考虑到建立欧洲共同体的条约，特别是其中的第 83 条，考虑到提案来自委员会 (1), 考虑到欧洲议会 (2) 的意见, 鉴于 (​​1) (2) 1987 年 12 月 14 日第 397587 号理事会条例 (EEC) 均未规定适用以下规则的程序对航空运输部门企业的竞争 (3)，2003 年第 1 号条例 (EC) 本身也不适用于欧共体与第三国之间的航空运输。因此，对于共同体与第三国之间航空运输违反条约第 81 条和第 82 条的行为，委员会不享有与共同体内部航空运输相同的调查和执法权力。特别是，委员会缺乏必要的事实调查工具和权力来实施必要的补救措施，以结束侵权行为或对已证实的侵权行为进行处罚。此外，第 12003 号条例 (EC) 赋予国家法院和成员国竞争主管部门的具体权利、权力和义务不适用于共同体与第三国之间的航空运输； 2003 年第 1 号条例 (EC) 中规定的委员会与成员国竞争主管机构之间的合作机制也是如此。...
理事会 2004 年 2 月 26 日第 (EC) 411、2004 号条例废除了 (EEC) 第 3975、87 号条例并修订了 (EEC) 第 3976、87 号和 (EC) 第 1、2003 号条例，涉及欧共体和欧盟之间的航空运输第三国（与 EEA 相关的文本）pdf预览版
理事会 2004 年 2 月 26 日第 (EC) 411、2004 号条例废除了 (EEC) 第 3975、87 号条例并修订了 (EEC) 第 3976、87 号和 (EC) 第 1、2003 号条例，涉及欧共体和欧盟之间的航空运输第三国（与 EEA 相关的文本）pdf完整版