2003 年 12 月 22 日第 2328、2003 号理事会条例 (EC) 引入了一项计划，以补偿在亚速尔群岛、马德拉群岛、加那利群岛以及法国圭亚那和留尼旺省的某些渔业产品营销中产生的额外费用，作为这些地区偏远的结果（已废除）

L 34534 EN 欧盟官方公报 2003 年 12 月 22 日第 31.12.2003 号理事会条例 (EC) 第 23282003 号引入了一项计划，以补偿在亚速尔群岛、马德拉群岛、加那利群岛和加那利群岛的某些渔业产品营销中产生的额外成本圭亚那和鲁尼翁的法国省，由于这些地区偏远欧洲联盟理事会，考虑到建立欧洲共同体的条约，特别是其中的第 37 条和第 299(2) 条，考虑到委员会的建议, 考虑到欧洲议会的意见 (1), 考虑到欧洲经济和社会委员会的意见 (2), (5) 为了保持某些渔业产品的竞争力与来自其他共同体区域的类似产品相比，共同体在 1992 年和 1993 年采取措施补偿渔业部门的此类额外成本。这些措施随后在 1994 年和 1995 年至 1997 年期间通过了 (EC) No 150394 (6) 和 (EC) No 233795 (7) 条例，并在 1998 年至 2002 年期间通过了条例(EC) 编号 158798 (8) 和 (EC) 编号 5792002 (9)。从 2003 年起，需要为继续抵消某些渔业产品在加工和销售方面的额外成本的计划作出规定，因此，应采取措施使这些措施得以继续。非工业和近海渔业在欧盟最外围地区具有社会和经济重要性。鉴于 (1) (2) (3) (4) 共同体最外围地区的渔业部门面临困难，尤其是由于地处偏远和孤立，将渔业产品运往市场的成本使情况更加严重。...
2003 年 12 月 22 日第 2328、2003 号理事会条例 (EC) 引入了一项计划，以补偿在亚速尔群岛、马德拉群岛、加那利群岛以及法国圭亚那和留尼旺省的某些渔业产品营销中产生的额外费用，作为这些地区偏远的结果（已废除）pdf预览版
2003 年 12 月 22 日第 2328、2003 号理事会条例 (EC) 引入了一项计划，以补偿在亚速尔群岛、马德拉群岛、加那利群岛以及法国圭亚那和留尼旺省的某些渔业产品营销中产生的额外费用，作为这些地区偏远的结果（已废除）pdf完整版