2003 年 8 月 27 日第 1512、2003 号委员会条例 (EC) 对卢森堡干预机构持有的 4000 吨大麦在共同体市场转售发出长期招标
29.8.2003 EN 欧盟官方公报 L 21717 COMMISSION REGULATION (EC) No 15122003 of 2003 2003 年 8 月 27 日,对卢森堡干预机构 THE COMMISSION 在共同体市场转售的 4 000 吨大麦进行长期招标在欧洲共同体中,已通过该法规 卢森堡仍有大麦干预库存。然而,尽管有上述条例 (1) (2) (3) (4) (5),考虑到建立欧洲共同体的条约,考虑到 1992 年 6 月 30 日理事会条例 (EEC) No 176692,谷物市场 (1),最后由委员会条例 (EC) 第 11042003 (2) 号,特别是其中的第 5(b) 条修订,鉴于 1993 年 7 月 28 日第 213193 号委员会条例 (EEC) 规定了程序和干预机构持有的谷物销售条件 (3),最后由条例 (EC) No 16302003 (4) 修订,特别规定干预机构持有的谷物应通过招标程序以防止市场干扰的价格出售。由于欧共体大部分地区天气条件恶劣,20032004 销售年度的谷物产量显着减少。这种情况导致当地价格居高不下,给畜牧业和饲料业造成了特别困难,他们发现很难以有竞争力的价格获得供应。因此,将卢森堡干预机构持有的大麦库存提供给内部市场是适当的,这些大麦之前已根据条例 (EC) No 173598 (5) 出口,最后由条例 (EC) No 12412000 修订( 6),并废除该条例。...
2003 年 8 月 27 日第 1512、2003 号委员会条例 (EC) 对卢森堡干预机构持有的 4000 吨大麦在共同体市场转售发出长期招标pdf预览版2003 年 8 月 27 日第 1512、2003 号委员会条例 (EC) 对卢森堡干预机构持有的 4000 吨大麦在共同体市场转售发出长期招标pdf完整版