欧盟委员会 2002 年 12 月 23 日第 2333、2002 号条例对荷兰版第 1162、95 号条例进行了更正
L 34924 EN 欧洲共同体官方公报 24.12.2002 COMMISSION REGULATION (EC) No 23332002 of 2002 2002 年 12 月 23 日更正了荷兰版本的法规 (EC) No 116295,其中规定了适用进出口许可证制度的特殊详细规则对于谷物和大米 欧洲共同体委员会,考虑到建立欧洲共同体的条约,考虑到 1992 年 6 月 30 日关于谷物市场共同组织的理事会条例 (EEC) 第 176692 号 (1),最后经 (EC) No 1666 2000 (2) 条例修订,特别是其中的第 9(2) 条、第 12(4) 条和第 13(11) 条,考虑到 1995 年 12 月 22 日第 307295 号理事会条例 (EC)大米市场的共同组织 (3),最后由委员会条例 (EC) 第 4112002 (4) 号,特别是其第 11(4) 条和第 13(15) 条修订,鉴于 (1) 荷兰语版本附件 II(B) 到委员会条例 (EC) No 116295 (5 ),最后由法规 (EC) No 13222002 (6) 修订,与其他官方社区语言的文本不同。因此,应对该案文进行必要的更正。 (2) 本条例规定的措施是根据谷物管理委员会的意见,已通过本条例附件 II(B) 对条例 (EC) No 116295 进行更正。...
欧盟委员会 2002 年 12 月 23 日第 2333、2002 号条例对荷兰版第 1162、95 号条例进行了更正pdf预览版欧盟委员会 2002 年 12 月 23 日第 2333、2002 号条例对荷兰版第 1162、95 号条例进行了更正pdf完整版