理事会决定 (EU) 2020、2020 年 10 月 6 日第 1486 号决议，关于在欧洲经济区联合委员会内代表欧洲联盟通过的关于修订欧洲经济区协定第 31 号议定书的立场，关于在四项自由之外的特定领域的合作（与 EEA 相关的文本）

英国理事会 2020 年 10 月 6 日第 20201486 号决定（EU）20201486 号决议，代表欧洲联盟在欧洲经济区联合委员会内就欧洲经济区协定第 31 号议定书的修正案，关于四项自由以外特定领域的合作（与 EEA 相关的文本）欧洲联盟理事会，考虑到《欧洲联盟运作条约》，特别是第 114 条及其第 218(9) 条，考虑到理事会条例 (EC) No 289494 1994 年 11 月 28 日关于实施《欧洲经济区协定》(1)，特别是其中第 1(3) 条的安排， 考虑到欧盟委员会的提议，鉴于 (1) 《欧洲经济区协定》 (2) （EEA 协定）于 1994 年 1 月 1 日生效。 (2) 根据 EEA 协定第 98 条，EEA 联合委员会可以决定修改 EEA 协定的第 31 号议定书（第 31 号议定书）。 (3) 第 31 号议定书载有关于四项自由之外特定领域合作的规定。 (4) 在由欧盟总预算资助的有关金融服务的联盟行动中，继续与 EEA 协定缔约方合作是适当的。 (5) 因此应修订第 31 号议定书，以使扩展合作能够在 2019 年 12 月 31 日之后继续。 (6) 欧盟在 EEA 联合委员会内的立场应基于 EEA 联合委员会的决定草案，已通过本决定第 1U 条。...
理事会决定 (EU) 2020、2020 年 10 月 6 日第 1486 号决议，关于在欧洲经济区联合委员会内代表欧洲联盟通过的关于修订欧洲经济区协定第 31 号议定书的立场，关于在四项自由之外的特定领域的合作（与 EEA 相关的文本）pdf预览版
理事会决定 (EU) 2020、2020 年 10 月 6 日第 1486 号决议，关于在欧洲经济区联合委员会内代表欧洲联盟通过的关于修订欧洲经济区协定第 31 号议定书的立场，关于在四项自由之外的特定领域的合作（与 EEA 相关的文本）pdf完整版