理事会决定 (CFSP) 2020、2020 年 5 月 18 日修改决定 2012、389、CFSP 关于欧盟索马里能力建设特派团 (EUCAP Somalia)
2020 年 5 月 18 日英国理事会第 2020663 号决定 (CFSP) 修订了关于欧盟索马里能力建设特派团 (EUCAP 索马里) 的第 2012389CFSP 号决定 欧洲联盟理事会，考虑到《欧盟条约》，特别是第 42(4) 条及其第 43(2) 条，考虑到欧盟外交与安全政策高级代表的提议，鉴于 (1) 2012 年 7 月 16 日，理事会通过了关于欧盟外交和安全政策代表团的第 2012389CFSP(1) 号决定非洲之角区域海事能力建设（EUCAP NESTOR）。 (2) 2016 年 12 月 12 日，理事会通过了 (CFSP) 20162240(2) 号决定，修改了特派团的任务，将其重点放在索马里的能力建设上，并将特派团的名称改为 EUCAP 索马里。 (3) 2018 年 12 月 10 日，理事会通过了 (CFSP) 20181942(3) 号决定，修订了 2012389CFSP 号决定，以延长 EUCAP 索马里，并为其提供 2019 年 1 月 1 日至 2020 年 12 月 31 日期间的财务参考金额。 (4) 关于2020 年 2 月 4 日，政治和安全委员会修订了 EUCAP 索马里行动计划，并同意应提供额外的安全措施。 (5) 决定 2012389CFSP 应通过增加财务参考金额进行修订，已通过本决定第 1 条英国。在第 2012389CFSP 号决定第 13(1) 条中，第 7 小段由以下内容代替 用于支付 2019 年 1 月 1 日至 2020 年 12 月 31 日期间与 EUCAP 索马里有关的支出的财务参考金额应为 71 189 005,32 欧元....
理事会决定 (CFSP) 2020、2020 年 5 月 18 日修改决定 2012、389、CFSP 关于欧盟索马里能力建设特派团 (EUCAP Somalia)pdf预览版理事会决定 (CFSP) 2020、2020 年 5 月 18 日修改决定 2012、389、CFSP 关于欧盟索马里能力建设特派团 (EUCAP Somalia)pdf完整版 
