2010 年 10 月 20 日欧洲议会和理事会关于刑事诉讼中口译和笔译权的 2010、64、EU 指令
英国欧洲议会和理事会 2010 年 10 月 20 日关于刑事诉讼中口译和笔译权的指令 201064EU 欧洲议会和欧洲联盟理事会, 考虑到《欧盟运作条约》,以及特别是其第 82 条第 2 款第二项 (b) 点,考虑到比利时王国、德意志联邦共和国、爱沙尼亚共和国、西班牙王国、法兰西共和国的倡议,意大利共和国、卢森堡大公国、匈牙利共和国、奥地利共和国、葡萄牙共和国、罗马尼亚、芬兰共和国和瑞典王国(1),在将立法法案草案转交国家议会后,代理根据普通立法程序 (2), 鉴于 (1) 联盟为自己设定了维护和发展自由、安全和正义领域的目标。根据 1999 年 10 月 15 日至 16 日在坦佩雷举行的欧洲理事会主席结论,特别是其中第 33 点,相互承认司法当局的判决和其他决定的原则应成为民事和刑事司法合作的基石在欧盟内部,因为加强相互承认和必要的立法近似将促进主管当局之间的合作和个人权利的司法保护。 (2) 2000 年 11 月 29 日,理事会根据坦佩雷结论,通过了一项措施计划,以实施相互承认刑事事项决定的原则(3)。该计划的介绍指出,相互承认旨在加强成员国之间的合作,同时也加强对个人权利的保护。...
2010 年 10 月 20 日欧洲议会和理事会关于刑事诉讼中口译和笔译权的 2010、64、EU 指令pdf预览版2010 年 10 月 20 日欧洲议会和理事会关于刑事诉讼中口译和笔译权的 2010、64、EU 指令pdf完整版