本文件仅作为文档工具，机构对其内容不承担任何责任 1995L0212 EN 05.12.1997 001.001 1 涉及 5 月 29 日指令 75 268EEC（奥地利）理事会指令所指的不利农业区的社区清单1995 (95212EC) (OJ L 137, 21.6.1995, p.1) B 经 M1 委员会 1997 年 12 月 4 日第 9815EC 号决议修订 L 6 27 10.1.1998 官方公报 无页日期 B 1995L0212 EN 05.12.1997 001.001 2 关于社区1995 年 5 月 29 日 (95212EC) 指令 75268EEC（奥地利）所指的不利农业区列表 欧洲联盟委员会，考虑到建立欧洲共同体的条约，考虑到 1975 年 4 月 28 日的理事会指令 75268EEC关于山地和山地耕作以及某些不太受青睐的地区的耕作 (1)，特别是其中的第 2 条第 (2) 款， 考虑到委员会的建议 (2)， 考虑到欧洲议会 (3)， 鉴于新成员国的很大一部分领土遭受永久性自然障碍，1994 年《加入法》第 37 号宣言承认山区和其他不利农业区的边界在应立即制定指令 75268EEC 的第 3 条；鉴于这些地区的永久性自然障碍导致更高的生产成本，并阻止这些地区的农民从其生产中获得与其他地区可比农民相似的水平的合理收入；鉴于，根据 75268EEC 指令第 2 条第 1 款，奥地利政府已向委员会发送了一份可能出现在不太受青睐的农业区社区名单上的城市 (Gemeinden) 名单，以及与农业特征相关的信息。那些领域；鉴于已选择的指标是存在非常困难的气候条件，如指令 75268EEC 第 3 (3) 条的第一个缩进部分所述，以及最低海拔 700 m（当地中心点或平均海拔）直辖市）或特别是 600 m，在萨尔茨堡高山前地和上施蒂利亚州的穆尔河 (Murtal) 接壤的地区；鉴于指令 75268EEC 第 3 条第 3 款第二段中提到的陡坡被定义为大于 20%；鉴于，如果上述两个因素结合在一起，则选择的特征是最低海拔 500 m 和至少 15% 的平均坡度；鉴于少数拟建城市不完全满足要求，但仍完全满足指令 75268EEC 第 3 条第 (4) 款的要求；然而，由于它们的经济与根据第 3 条第 3 款分类的邻近城市的经济密切相关，并且它们的领土在这些邻近的城市之间形成一个飞地并且与它们相比相对较小，因此这些城市仍然可以被归类为山区;鉴于如 75268EEC 指令第 3 条第 (4) (a) 和 (b) 条所述，在涉及存在贫瘠土地且农业经济成果明显低于平均水平的情况下，已使用复杂指数；农业可比性指数（Betriebszahl，缩写为 BZ；而对于不太受青睐的农业地区，平均指数的最大值已固定为 30，这个数字对应于 70% (1) OJ No L 128, 19。...
1995 年 5 月 29 日理事会指令 95、212、EC 关于指令 75、268、EEC（奥地利）所指的不太受青睐的农业区的共同体名单pdf预览版1995 年 5 月 29 日理事会指令 95、212、EC 关于指令 75、268、EEC（奥地利）所指的不太受青睐的农业区的共同体名单pdf完整版 
