本文件仅作为文档工具，各机构对其内容不承担任何责任 1983L0515 EN 01.01.1986 001.001 1 关于调整渔业能力的某些措施 1983 年 10 月 4 日的理事会指令 (83515EEC) (OJ L 290 , 22.10.1983, p. 15) B 由官方公报修正 无页日期 M1 理事会指令 85590EEC 1985 年 12 月 20 日 L 372 49 31.12.1985 由 A1 西班牙和葡萄牙加入法案修正 L 302 23 15.11.1985 NB 此合并版本包含对欧洲记账单位和或 ecu 的引用，从 1999 年 1 月 1 日起应理解为对欧洲理事会条例 (EEC) No 330880 (OJ L 345, 20.12.1980, p. 1) 和理事会条例 ( EC) No 110397 (OJ L 162, 19.6.1997, p. 1)。 B 1983L0515 EN 01.01.1986 001.001 2 关于调整渔业能力的某些措施 setcor 1983 年 10 月 4 日的理事会指令 (83515EEC) 欧洲共同体委员会，考虑到建立欧洲经济共同体的条约，特别是第 42 条以及其中 43 条，考虑到委员会的提议，考虑到欧洲议会的意见 (1)，鉴于最近海洋法的变化以及随之而来的 200 英里近海经济区的建立改变了这种情况对抗渔业；鉴于共同体捕捞区某些物种种群的不稳定状态已导致理事会对这些物种的捕捞活动进行监管并确定允许的捕捞限制；鉴于共同体捕鱼船队不得不适应新的捕鱼条件；而这种调整必须继续；鉴于对于共同体而言，为了渔民和消费者的利益，在重建受威胁种群期间，将成员国的生产能力保持在日后优化利用重建种群所需的水平是很重要的;鉴于社会结构问题的多样性要求为每个问题提供单独的解决方案，以帮助维持每个地区的最佳生产能力并帮助开发市场；鉴于如果根据共同体的概念和标准，成员国通过国家法律、法规和行政规定以财政援助的形式引入具体的社会调整措施，则可以获得最佳结果；鉴于通过旨在确保暂时减少可能因捕捞限制而变得无利可图的船只的捕捞活动的措施，可以促进维持中期所需的生产能力；鉴于应向渔民提供援助，渔民承诺将其船只从作业中撤出，并认可制定计划以减少其成员捕鱼量的生产者组织；以搁置保费的形式，虽然维持生产能力并不能排除永久性降低捕捞船队能力的必要性，但其技术特点使其难以适应中期内预期的捕捞类型在成员国的捕鱼区之外；鉴于这种容量减少可以通过停产费来鼓励；鉴于给予此项保费的条件应是首先从渔船登记册中除名的船只，以确保其不再用于在任何成员国水域捕鱼；鉴于，鉴于这些措施对共同体的好处，共同体应承担这些措施的成本是适当的；鉴于必须能够确定成员国为其应用所通过的规定与目标相称，因此应达到目标；鉴于为此目的，通过渔业常设委员会在成员国和委员会之间保持密切合作的程序； (1) OJ No C 6、6。...
1983 年 10 月 4 日理事会指令 83、515、EEC 关于调整渔业部门能力的某些措施pdf预览版1983 年 10 月 4 日理事会指令 83、515、EEC 关于调整渔业部门能力的某些措施pdf完整版 
