22 . 4. 82 欧洲共同体官方公报 No L 109 1 II（非强制性公布的法案） 1982 年 3 月 31 日的理事会指令 (82 242EEC) 关于成员国关于测试非离子生物降解性的方法的近似法律表面活性剂和修正指令 73404EEC 欧洲共同体委员会，考虑到欧洲经济共同体，特别是其第 100 条，建立条约议会 (2), 考虑到经济和社会委员会 (3) 的意见, 鉴于各成员国现行的检测方法虽然追求相同的目标, 但在某些方面存在差异, 因此不利于适当的共同市场的运作； 73 404 EEC 鉴于理事会指令 1973 年 11 月 22 日关于成员国与洗涤剂有关的法律的近似 (4) 在第 4 条中规定通过指令指定测试方法以及相关公差 () OJ No C 104, 28 . 4. 1980, p. 112. OJ No C 197, 4。 8. 1980 年，第66. (3) OJ No C 310, 30. 11。 1981 年，第7. (4) OJ No L 347, 17. 12. 1973, p. 51 .确保符合该指令的要求；鉴于 1973 年 11 月 22 日的理事会指令 73 405EEC，该指令近似于成员国有关测试阴离子表面活性剂生物降解性的方法 (5) 规定了阴离子表面活性剂的此类方法和公差；鉴于，为了使成员国能够确定非离子表面活性剂的生物降解水平，建议采用某些成员国已经为此目的使用的测试方法；然而，在发生争议时，应通过通用参考方法测试生物降解性；鉴于，关于成员国关于洗涤剂的法律的近似值，应按照理事会指令 73404EEC 第 4 条的规定，规定测量生物降解性的适当公差，以防止测试方法的不可靠性这可能会导致重大的决策产生经济后果；鉴于仅当通过第 2 条所述的分析方法获得的结果显示生物降解性水平低于 80% 时，才必须做出拒绝决定；拒绝有 (5) OJ No L 347, 17。...
1982 年 3 月 31 日理事会指令 82、242、EEC，该指令近似于成员国有关测试非离子表面活性剂生物降解性的方法和修正指令 73、404、EECpdf预览版1982 年 3 月 31 日理事会指令 82、242、EEC，该指令近似于成员国有关测试非离子表面活性剂生物降解性的方法和修正指令 73、404、EECpdf完整版 
