20 . 7. 81 欧洲共同体官方公报 No L 19741 修订关于农场现代化的指令 72 159 EEC 1981 年 6 月 30 日理事会指令 (81 528 EEC) 欧洲共同体理事会,考虑到建立欧洲经济共同体的条约,以及特别是其中第 42 条和第 43 条,考虑到委员会 f 1),考虑到议会 (2) 的意见,欧洲委员会 1972 年 4 月 17 日关于现代化的理事会指令 72 159 EEC 的第 16 条农场 (3),最后由指令 80 370 EEC (4) 修订,规定其中应在委员会提议下由理事会在五年后重新审查;鉴于非农业工人必须花费部分收入和部分时间往返工作地点;鉴于应授权农民从可比收入中进行相应的扣除;鉴于成员国有责任确定投资于农场的资本的充分回报;而农民资本的回报率应该固定一个单一的比率,以计算赚取的收入;鉴于必须尽可能有效地使用可用资金;鉴于资金应集中用于未规定获得的收入远远超过可比收入的发展计划,以及本身没有足够现代化手段的农场; () OJ No C 124、17。 5. 1979 年,第1 (2) OJ No C 85, 8。 4. 1980 年,第53 . (3) OJ No L 96、23。...
1981 年 6 月 30 日理事会指令 81、528、EEC 修正了关于农场现代化的指令 72、159、EECpdf预览版1981 年 6 月 30 日理事会指令 81、528、EEC 修正了关于农场现代化的指令 72、159、EECpdf完整版