集体协议 129 克罗地亚国际航行船舶海员国家集体协议（2021-2022） 本国际航行船舶克罗地亚海员国家集体协议（2021-2022），以下简称“集体协议”，已于 12 月签订2020 年 1 月 30 日，并从 2021 年 1 月 1 日起适用于克罗地亚海员协会，其地址为 Avenija V. Holjevca 20, 10200 Zagreb, Croatia，以下简称：“协会”和克罗地亚海员工会，该协会的成员国际运输工人联合会 (ITF)，地址为 Central Office, Fiorello La Guardia 13, 51000 Rijeka, Croatia，以下简称：“工会”。缔约双方本着善意订立本集体协议，旨在促进和维护签署方之间在相互尊重利益和权利的基础上的社会对话和和谐关系。术语的含义 第 1 条 1. 就集体协议而言，下列术语是指： a) MLC 是指 2006 年 2 月 23 日举行的国际劳工组织 (ILO) 大会通过的海员劳工公约，如于 2014 年、2016 年和 2018 年修订； b) 集体协议是指上述标题、缔约方和日期所定义的协议； c) ITF 特别协议是指地址为 49-60 Borough Road, London, UK 的 ITF 与会员/雇主签订的协议； d) 雇佣合同是指雇主与海员根据集体协议签订的、等同于海事法典中的术语雇佣合同的雇佣合同； e) 一般附录是指集体协议的附录，它约束所有签署集体协议的协会成员和所有雇主； f) 特别附件是指集体协议的附件，仅对签署特别附件的成员和雇主具有约束力； g) 海员是指在本集体协议和 MLC 适用的船舶上受雇、受雇或以任何身份工作的任何人； h) 会员是指缔结集体协议的协会会员，该集体协议适用于特别附录（1）中所列船舶的船员——船舶清单； i) 船东是船舶的所有人或其他组织或个人，如无船员的船舶的管理人、代理人、承租人等，从船东承担了船舶管理责任，并承担此类责任，同意按照 MLC 承担船东的职责和责任，无论其他组织或个人是否代表船东履行某些职责或责任； j) 船东是自然人或法人，作为船舶所有人，是航行承诺的持有人，除非另有证明，否则假定船东是将船舶登记为船舶所有人。...
克罗地亚海员国际航行船舶国家集体协议（2021 - 2022 年）pdf预览版克罗地亚海员国际航行船舶国家集体协议（2021 - 2022 年）pdf完整版 
