前言随着针灸在世界范围内的广泛发展和应用，国际针灸学术交流日益增多。现在有许多针灸专家，已经举办了几次国际和国家会议，并出现了许多出版物。原始汉（中文）文本和文字的翻译激增。由于拼写和发音的差异，出现了许多问题。今天，同样的穴位可能有很大的这些差异。此外，为了帮助那些不识字的人，经络和穴位被赋予了各种字母数字代码。标准化的需求变得越来越紧迫。 1982年12月，世界卫生组织西太平洋区域办事处在马尼拉召开了针灸标准化工作组会议。随后在 1985 年至 1989 年间举行了一系列会议，会议批准了工作组的决定，并使得呈现本修订版中出现的材料成为可能。在第二版中，361 个条目中的每一个都包含三个部分：(1) 经典点的标准化名称，(2) 点名的简要说明，以及 (3) 多语种地名比较表。观点。这份关于针灸命名标准的出版物将有助于进一步交流全世界针灸的信息。希望它 S. T. Han, MD, Ph.D.区域主任 介绍 针灸作为一门医学在中国早期的 2500 多年前开始在邻国，并且从那时起一直在不断发展，尤其是在过去的 30 年中。它在中国的发展，有许多方言，以及使用日语、韩语和越南语的语言，在命名上产生了很大的差异。某些穴位有许多不同的名称，而同一个汉字的发音方式不同，以及各种翻译和音译都增加了当前的混乱。...
标准针灸命名法：简述361个经典穴位名称及其多语对照表pdf预览版标准针灸命名法：简述361个经典穴位名称及其多语对照表pdf完整版 
