2002 年 9 月 9 日第 1603、2002 号委员会条例 (EC) 对 2002 年 8 月 28 日第 1535、2002 号委员会条例 (EC) 第 1535、2002 号附件进行了修改，减损了理事会条例 (EC) 第 1251、1999 号，为某些耕地的生产者建立了支持系统作物，关于某些可耕种作物的面积付款以及 2002、03 销售年度向德国某些地区的生产者支付的预留款

10.9.2002 EN 欧洲共同体官方公报 L 24221 2002 年 9 月 9 日第 16032002 号委员会条例 (EC) 修订了 2002 年 8 月 28 日第 15352002 号委员会条例 (EC) 附件，减损了建立支持的理事会条例 (EC) 第 12511999 号某些可耕种作物生产者的制度，关于某些可耕种作物的面积付款和 200203 销售年度向德国某些地区的生产者支付的预留款 欧洲共同体委员会，考虑到建立欧洲共同体的条约, 考虑到理事会 1999 年 5 月 17 日第 12511999 号条例 (EC) 第 12511999 号为某些可耕作物 (1) 的生产者建立的支持系统，最后由条例 (EC) 第 10382001 (2) 号条例特别是其第 9 条修订， (3) (4) 鉴于 (​​1) 根据 (EC) 第 15352002 号 (3) 条例，德国可在 200203 销售年度预付高达 50% 的土地面积付款其他，包括对硬质小麦的补充，以及向法规附件所列地区生产者支付的高达 50% 的休耕费，这些地区在 2002 年 8 月遭受洪水袭击。 (2) 根据事态发展在梅克伦堡前波莫瑞州和石勒苏益格荷尔斯泰因州的某些地区，并考虑到预算情况，应授权德国在 2002 年 11 月 16 日之前为 200203 销售年度为梅克伦堡前波莫瑞州和萨克森安哈尔特州的其他地区支付谷物预付款，并应在石勒苏益格荷尔斯泰因的某些地区不再被授权这样做。...
2002 年 9 月 9 日第 1603、2002 号委员会条例 (EC) 对 2002 年 8 月 28 日第 1535、2002 号委员会条例 (EC) 第 1535、2002 号附件进行了修改，减损了理事会条例 (EC) 第 1251、1999 号，为某些耕地的生产者建立了支持系统作物，关于某些可耕种作物的面积付款以及 2002、03 销售年度向德国某些地区的生产者支付的预留款pdf预览版
2002 年 9 月 9 日第 1603、2002 号委员会条例 (EC) 对 2002 年 8 月 28 日第 1535、2002 号委员会条例 (EC) 第 1535、2002 号附件进行了修改，减损了理事会条例 (EC) 第 1251、1999 号，为某些耕地的生产者建立了支持系统作物，关于某些可耕种作物的面积付款以及 2002、03 销售年度向德国某些地区的生产者支付的预留款pdf完整版