31. 12. 98 EN 欧洲共同体官方公报 L 358105 1998 年 12 月 14 日理事会指令 9894EC 修订指令 944EC 并延长适用于德国和奥地利的临时克减 欧洲联盟理事会，考虑到建立欧洲共同体的条约，特别是其中的第 99 条，为了在 2003 年 1 月 1 日之前使其符合共同体限制，考虑到委员会的建议 (1)，已通过该指令 考虑到欧洲议会的意见 (2 ), 考虑到经济和社会委员会 (3) 的意见，鉴于 944EC (4) 号指令的第 3(2) 条规定在 1997 年 12 月 31 日之前申请暂时克减德意志联邦共和国和共和国奥地利关于对通过连接两个成员国的陆地边境进入德国或奥地利领土的旅客进口的货物适用不少于 75 欧元的免税额前往成员国和欧洲自由贸易联盟成员以外的国家，或在适用的情况下，通过来自这些国家的沿海航行；鉴于考虑到在上述情况下适用于共同体的津贴数额可能造成的经济困难；鉴于在 1997 年 6 月 24 日和 7 月 23 日的信函中，德意志联邦共和国和奥地利联邦共和国要求延长 944EC 指令第 3(2) 条规定的减损；鉴于他们的要求是基于促使通过指令 944EC 和 9475EC 的经济困难持续存在并且在某些情况下恶化的事实；鉴于两个会员国描述的帐户；鉴于在延长减损的同时应确定使德国和奥地利适用的免税额与其他成员国在该日期生效的免税额一致的最后期限，提高从 1999 年 1 月 1 日起适用于两个成员国的限制，以限制竞争的扭曲，并承诺它们将逐步共同进一步提高限制 (1) OJ C 273, 2。...
1998 年 12 月 14 日理事会指令 98、94、EC 修订指令 94、4、EC 并延长适用于德国和奥地利的临时克减pdf预览版1998 年 12 月 14 日理事会指令 98、94、EC 修订指令 94、4、EC 并延长适用于德国和奥地利的临时克减pdf完整版 
