No L 2178 欧洲共同体官方公报 23． 8. 94 委员会指令 9438EC，1994 年 7 月 26 日，修正了理事会指令 9251EEC 的附件 C 和 D，关于认可职业教育和培训的第二个一般系统，以补充指令 8948 EEC 欧洲共同体委员会，考虑到建立欧洲共同体的条约共同体， 考虑到 1992 年 6 月 18 日理事会指令 9251 EEC 关于认可职业教育和培训的第二个通用系统，以补充指令 8948EEC (l)，特别是其中的第 15 条，根据 EEC 指令 9251 第 15 条第 2 款，委员会需要特别核实是否获得了资格证书从所讨论的课程中，授予持有人与 pos 相当的专业教育或培训水平第 1 条 (a) 项第一小段第二段第 (i) 点所指的中学课程，以及类似的责任和活动水平；鉴于德国政府已向意大利政府提出了修改附件 C 和 D 的合理请求，意大利政府已发出指令并提出修改附件 C 的合理请求；鉴于，特别是，在德国引入专业职称但并未改变专业教育和培训结构的国家立法发生变化后，需要修改对专业职称的提及； (Krankengymnast(in)) 鉴于，特别是要添加到附件 C 清单中的德国培训课程与已经列出的德国、意大利和卢森堡培训课程结构相同，第 1 点（辅助医疗和儿童保育培训课程）在该附件中；鉴于意大利已经改变了其针对会计师 (regioniere) 和会计专家 (perito Commerciale) 的教育和培训课程，结果这些课程现在属于理事会指令 8948 EEC (2)；而对于工作顾问（consu the course of education and training lenti del lavoro），() OJ No L 209, 24。...
1994 年 7 月 26 日的委员会指令 94、38、EC 修订了理事会指令 92、51、EEC 的附件 C 和 Dpdf预览版1994 年 7 月 26 日的委员会指令 94、38、EC 修订了理事会指令 92、51、EEC 的附件 C 和 Dpdf完整版 
