本文件仅作为文档工具，机构对其内容不承担任何责任 1992L0111 EN 30.12.1992 000.001 1 B 理事会指令 92111EEC 1992 年 12 月 14 日修订指令 77388EEC 并引入有关增值税的简化措施 (OJ L 384, 30.12.1992, p. 47) 由 C1 Corrigendum, OJ L 197, 6.8.1993, p. 更正57 (92111EEC) NB 此合并版本包含对欧洲记账单位和或 ecu 的引用，从 1999 年 1 月 1 日起应理解为对欧洲理事会条例 (EEC) No 330880 (OJ L 345, 20.12.1980, p . 1) 和理事会条例 (EC) No 110397 (OJ L 162, 19.6.1997, p. 1)。 B 1992L0111 EN 30.12.1992 000.001 2 1992 年 12 月 14 日理事会指令 92111EEC 修订指令 77388EEC 并引入关于增值税的简化措施 欧洲共同体委员会，考虑到建立欧洲经济共同体的条约，特别是第其中第 99 条，考虑到委员会的建议，考虑到欧洲议会 (1) 的意见，考虑到委员会 (2) 的意见，12 月 16 日理事会指令 91680EEC 第 3 条1991 年补充增值税共同制度和修订指令 77388EEC 以废除财政边界 (3) 将 1993 年 1 月 1 日定为这些规定在所有成员国生效的日期；鉴于为了促进这些规定的适用和进行必要的简化，有必要补充 1993 年 1 月 1 日适用的增值税共同制度，以明确税收应如何适用于某些经营活动与第三领土和在共同体内进行的某些行动，以及确定 1992 年 12 月 31 日生效的条款与自 1993 年 1 月 1 日起生效的条款之间的过渡措施；鉴于为了保证共同流转税制度在商品原产地方面的中立性，必须补充第三领土的概念和进口的定义；鉴于构成共同体关税领土一部分的某些领土在适用增值税共同制度的目的下被视为第三领土；鉴于增值税因此适用于成员国与这些领土之间的贸易，其原则与适用于共同体与第三国之间的任何业务的原则相同；鉴于有必要确保此类贸易受制于与适用于在相同条件下与不属于共同体关税领土的领土进行的业务相同的财政规定；鉴于这些规定的结果是 1985 年 7 月 16 日第 7 次理事会指令 85362EEC，关于协调成员国有关营业税的法律 对运输工具以外的临时进口货物免征增值税 (4) ，变为无效；鉴于有必要明确说明与某些出口业务或同等业务有关的豁免将如何实施；鉴于有必要相应地调整其他相关指令；鉴于有必要澄清在共同体内运送乘客的船舶、飞机或火车上进行的某些业务的征税地点的定义；鉴于必须补充成员国之间贸易税收的过渡安排，以考虑到与消费税有关的共同体规定以及澄清和简化某些 (1) OJ No 税收适用的详细规则的需要C 337, 21。...
1992 年 12 月 14 日的理事会指令 92、111、EEC 修订了指令 77、388、EEC 并引入了关于增值税的简化措施pdf预览版1992 年 12 月 14 日的理事会指令 92、111、EEC 修订了指令 77、388、EEC 并引入了关于增值税的简化措施pdf完整版 
