30 . 6. 89 欧洲共同体官方公报 No L 186 23 1989 年 6 月 14 日关于食品官方控制的理事会指令 (89 397 EEC) 欧洲共同体理事会，考虑到建立欧洲经济共同体的条约，特别是第其中 100a，考虑到委员会的建议 ()，与欧洲议会合作 (2)，考虑到经济和社会委员会的意见 (3)，而食品贸易是最重要的方面之一共同市场；鉴于所有会员国必须努力保护其公民的健康和经济利益；鉴于必须无条件地优先保护健康，因此，必须协调对食品的官方控制并使其更加有效；鉴于，然而，关于此类控制的国家立法之间的差异是对货物自由流动的障碍；必须以与生产中的成员国相同的谨慎态度检查边界；鉴于检验因此原则上必须基于生产成员国的现行规定；然而，如果该原则已通过适当的方式（包括提交商业文件）令检查当局满意，则该原则不应适用，该原则旨在向另一个成员国寄售，并且符合该成员国现行的规定；鉴于该产品要有效，必须定期进行检查 x>ut；鉴于它们不得局限于便于实施的主题、阶段或时机，而必须采取最合适的形式以保证其有效性；鉴于为了确保不规避检验程序，有必要规定成员国不得以打算出口到共同体以外的理由将产品排除在适当的检验之外；就是它，而它的立法；因此，有必要对这些进行近似 鉴于必须授予检查员足够的权力；鉴于，首先，必须协调实施此类控制的一般原则；鉴于具体规定、原则，可在必要时随后通过；鉴于本指令的主题是验证食品是否符合食品法规；鉴于此类立法包含旨在保护消费者经济利益的健康、成分规则和质量规则以及消费者信息和公平商业交易的规定；鉴于，与食品接触的同时，应控制与此类食品接触的材料和物品；鉴于为了完成旨在跨越欧盟内部市场的内部食品，() OJ No C 20 , 27。...
1989 年 6 月 14 日关于食品官方控制的理事会指令 89、397、EECpdf预览版1989 年 6 月 14 日关于食品官方控制的理事会指令 89、397、EECpdf完整版 
