No L 193 18 欧洲共同体官方公报 18． 7. 83 1983 年 6 月 13 日关于在综合基础上监督信贷机构的理事会指令 (83 350 EEC) 欧洲共同体理事会，考虑到建立欧洲经济共同体的条约，特别是其中的第 57 (2) 条，考虑到委员会 () 的建议，考虑到议会 (2) 的意见，欧洲考虑到经济和社会委员会 (3) 的意见，鉴于 1977 年 12 月 12 日第 77 780 EEC 号理事会指令关于信贷机构从事和经营业务的法律、法规和行政规定的协调(4) 指出，为了便于从事和经营信贷机构业务，有必要消除最成员国法律之间的阻碍性差异作为机构是关于主题的；鉴于最终目的是由其总部所在成员国的主管当局在适当情况下与成员国的主管当局协商，对在多个成员国经营的信贷机构进行全面监督。其他有关成员国，以避免此类信贷机构与其所在国国内信贷机构之间的竞争扭曲；鉴于为此目的，适用于在共同体内经营的信贷机构的控制和监督做法在一个成员国与另一个成员国之间必须大体相似；而这个目标只能分阶段实现；而建立并表监管原则就是这样一个阶段；然而，东道国主管当局的个人信用监督；鉴于对母信贷机构的监管应使监管机构能够对该信贷机构的财务状况做出更合理的判断，因此本指令不会排除机构受综合监管的影响；鉴于本指令仅涉及一家信贷或金融机构由另一家信贷机构全部或部分拥有的情况；鉴于并表监管原则已被广泛接受；鉴于成员国因此将寻求与非成员国缔结双边协议，旨在确保这些国家的参与共同体的信贷机构受到同等监督，并确保在非成员国持有股份的共同体信贷机构能够适用这些原则本指令规定；鉴于在合并账户和审慎回报协调之前，不可能在所有成员国一致地实施合并监管；鉴于该指令代表了旨在建立统一监管原则并消除迄今为止阻碍成员国在整个共同体内单方面将该原则应用于交易的障碍的第一阶段；鉴于，在进一步协调之前，合并进程将由成员国根据其国家程序进行；鉴于本指令不影响成员国引入更严格的信贷机构监管体系的可能性，特别是在其他情况下强制合并；不是 定义 的 机构 鉴于 , 尽管 下文 中 的 金融 指令 涵盖 77 780 EEC 或 本 指令 , 为 了 确保 集团 内 的 所有 信贷 活动 的 完全 整合 , 有必要 将 它们 纳入 合并 程序 , 通过 已采纳 本 指令 第 1 条定义 () OJ No C 40、11。...
1983 年 6 月 13 日关于统一监管信贷机构的理事会指令 83、350、EECpdf预览版1983 年 6 月 13 日关于统一监管信贷机构的理事会指令 83、350、EECpdf完整版 
