一项修订第 2549 号法案的法案，题为“在菲律宾群岛禁止强迫、强迫或强迫任何劳工或其他雇员在某些条件下购买商品、商品或个人财产的法案，以及通过菲律宾群岛法定货币以外的代币或物品支付劳工或雇员的工资。”[第 3085 号法案]

[第 3085 号法案，1923 年 3 月 16 日] 修订第 2549 号法案的法案，题为“禁止在菲律宾群岛强迫、强迫或强迫任何劳工或其他雇员购买的法案某些条件下的商品、商品或个人财产，以及通过菲律宾群岛法定货币以外的代币或物品支付劳工或雇员的工资。”由菲律宾参议院和众议院在立法机关召集并由其授权制定： 第 1 节。第 2549 号法案第一节特此修改如下：“第 1 节1. 在菲律宾群岛从事任何商业或企业的任何个人、公司或公司以任何方式强迫、强迫或强迫其雇用的任何劳工或其他雇员购买商品、商品或个人来自该人、商号或公司或任何其他人、商号或公司的任何种类或性质的财产，或支付或安排支付应支付给劳工或雇员的工资，或上述工资的任何部分，以菲律宾群岛法定货币以外的代币、票券、金币或物品：条件是雇主与劳工之间签订的任何合同，后者约束自己接受以代币、票券、现金支付其工资或其任何部分其或其他目的，以及他们之间的任何其他直接或间接目的是破坏本法目的的合同，均无效。...
一项修订第 2549 号法案的法案，题为“在菲律宾群岛禁止强迫、强迫或强迫任何劳工或其他雇员在某些条件下购买商品、商品或个人财产的法案，以及通过菲律宾群岛法定货币以外的代币或物品支付劳工或雇员的工资。”[第 3085 号法案]pdf预览版
一项修订第 2549 号法案的法案，题为“在菲律宾群岛禁止强迫、强迫或强迫任何劳工或其他雇员在某些条件下购买商品、商品或个人财产的法案，以及通过菲律宾群岛法定货币以外的代币或物品支付劳工或雇员的工资。”[第 3085 号法案]pdf完整版