MOP, Bk 6 Pt.2, v.4, 318 [ 行政命令编号508，1952 年 6 月 9 日] 授权为巴林塔瓦克的“UNANG SIGAW”纪念碑募集自愿捐款，并为此设立一个委员会。鉴于，Balintawak 的“Unang Sigaw”纪念碑状况如此糟糕，几乎不值得纪念它所纪念的历史事件，因此最好用青铜和大理石之一来代替它；现在，因此，我，菲律宾总统 Elpidio Quirino，凭借法律赋予我的权力，特此授权收集自愿捐款，用于资助在 Balintawak 建造更好的“Unang Sigaw”纪念碑，以替换现在的那个。特此成立一个委员会来负责此类资金的运动，由以下人员组成： Hon。何塞·菲格拉斯主席阁下。胡安·萨尔塞多 成员 Hon。拉蒙·费尔南德斯成员 Hon。亚松森佩雷斯成员 Hon。 Valeriano Fugoso 成员 Hon。伊格纳西奥·桑托斯·迪亚兹成员 Atty。 Benito Pangilinan 成员 Manuel Carreon 博士 成员 Fanstino Aguilar 先生 成员 根据总收藏量以及政府可能为此拨款和分配的任何额外金额，委员会有权承担和监督新的“Unang Sigaw”纪念碑的建设在巴林塔瓦克，放弃所有现有的关于公共建筑的政府投标和奖励的规则和规定，以便上述项目可以以最迅速和最方便的方式完成。 6 月 9 日在马尼拉市完成，在我们的主年，1952 年，菲律宾独立年，第六年。...
授权为巴林塔瓦克的“UNANG SIGAW”纪念碑募集自愿捐款，并为此设立一个委员会。第508章]pdf预览版授权为巴林塔瓦克的“UNANG SIGAW”纪念碑募集自愿捐款，并为此设立一个委员会。第508章]pdf完整版 
