1954 年 9 月 2 日 菲律宾和美利坚合众国之间关于菲律宾公民入伍美国海军的协议的换文 注：该协议于 1954 年 9 月 2 日生效。参考：本协议也是发表于 238 UNTS, p. 336. 我是美国驻菲律宾外交部长美国大使馆马尼拉，1954 年 9 月 2 日第 0268 号阁下：我荣幸地提及 1952 年 12 月 13 日生效的关于自愿入伍的协定美国海军每日历年有一千（1,000）名男性菲律宾公民，并于 1954 年 6 月 21 日生效的修正案将获准在美国海军服役的菲律宾男性公民人数从一千（每个日历年 1,000 到两千 (2,000)。除了上段提及的修正案中授权的人员外，我国政府希望在规定的相同条件下，每个日历年接受最多四百（400）名菲律宾男性公民自愿加入美国海岸警卫队。 1952 年 12 月 13 日生效的协定和 1954 年 6 月 21 日的修正案。阁下政府将被我国政府视为将我们两国政府在此问题上达成的谅解记录在案，并进一步修订 1952 年 12 月 13 日的协议，以允许美国海岸警卫队自愿入伍。每个日历年最多四百 (400) 名男性菲律宾公民。...
菲律宾和美国之间关于菲律宾公民入伍美国海军协议的票据交换pdf预览版菲律宾和美国之间关于菲律宾公民入伍美国海军协议的票据交换pdf完整版 
