WHOQOL-HIV 工具：120 个问题的回答量表和 38 个重要项目，2012 年修订版
WHOMSDMERRev. 2012.01 WHOQOLHIV Instrument 120 个问题与响应量表 38 重要项目 精神卫生证据和研究部精神卫生和物质依赖世界卫生组织日内瓦 b 版权所有世界卫生组织 2002 本文件不是世界卫生组织 (WHO) 的正式出版物，本组织保留所有权利。但是，可以部分或全部自由地审查、摘录、复制该文件，但不得出售或与商业目的结合使用。 2 WHOQOLHIV INSTRUMENT WHOQOLHIV 是通过对 115 个问题的广泛测试以及全球 10 个中心的 WHOQOL100 测试而开发的。这些问题代表了用于现场试验的 WHOQOLHIV 的最终版本。 WHOQOLHIV 基于 WHOQOL100。这是一个通用的英文版本，不应该按原样使用，也不应该被翻译。适用于 HIV 人群的版本可从所列的现场试验中心获得。这些版本是通过采用与试点测试中使用的语言版本完全相同的相应 120 个问题和响应量表来构建的。 （应该注意的是，即使在三个英语语言中心的版本之间也存在一些差异）。这些问题回应了生活质量的定义，即个人在他们所生活的文化和价值体系的背景下，以及与他们的目标、期望、标准和关注点相关的生活中的地位的看法。希望开发新语言或文化版本的中心必须遵循在日内瓦世卫组织精神卫生物质依赖部监督下的新中心协议，并且如上所述绝不能直接翻译或在没有监督的情况下改编WHOQOLHIV 工具。...
WHOQOL-HIV 工具：120 个问题的回答量表和 38 个重要项目，2012 年修订版pdf预览版WHOQOL-HIV 工具：120 个问题的回答量表和 38 个重要项目，2012 年修订版pdf完整版 
