本文件的目的是更新贸发会议关于透明度的粉红系列文件的第一版。
它试图检查：
自 2004 年以来，国际投资协定 (IIA) 中解决传统透明度问题的方式，
投资者责任的出现作为透明度问题中的一个考虑因素，以及
在投资者-国家争端解决 (ISDS) 中引入透明度维度。
在分析这些问题时，本文概述了国际投资协定中使用的不同透明度相关表述可能对可持续发展产生的影响，并指出了一些最先进的条款，这些条款在投资工具中出现得更频繁。
很明显，第一版关于透明度的论文中确定的某些关键要素仍然是现实问题。例如，有必要继续探索国家作为国际投资协定透明度义务对象的条款的表述以及此类表述对可持续发展的影响。其次，透明度义务的实质范围和内容仍然是一个核心问题。从发展的角度来看，最令人关注的是义务的范围和程度以及在这方面对东道国提出的要求的种类。这些方面与第三个问题相互关联，即在国际投资协定中实施透明度义务的不同机制以及特定披露方法的发展影响。在实际意义上，发展问题围绕着义务的侵入性、发展中国家履行广泛的透明度义务的技术能力以及由此给这些国家带来的成本。
除了 2004 年卷和本续集共有的这些问题外，本研究还确定了利益相关者在处理透明度问题的方法方面发生了重大变化。首先是投资者责任的出现，作为透明度背景下的一个考虑因素。第二个是 ISDS 内部透明度问题的出现。本研究特别关注 ISDS 的透明度以及这一概念转变在争议解决背景下的影响。本研究还将透明度问题视为对 ISDS 程序事项影响的更普遍关注的一个组成部分。一个关键问题是近期国际投资协定中出现的透明度和公众参与相关条款以及这些方法对可持续发展的影响。
本研究的结构如下：
引言概述了透明度在促进国际投资方面的作用。
第 I 节介绍了以下内容的概要：
国际投资法透明度传统框架内的发展，
投资者责任的出现成为国际投资协定透明度的一个组成部分，以及
ISDS 背景下的透明度考虑。
第二节阐述了第一节中介绍的主题，并回顾了当前条约和仲裁实践在每种情况下的透明度。
第三节包含一系列可供选择的政策。在最后一节中，该研究还简要考虑了这些选择对东道国可持续发展的潜在影响。特别是，它确定了那些更有能力加强国际投资协定发展层面的条款。
希望这将有助于谈判者决定是否在 IIA 和 ISDS 条款中包括透明度条款，如果是，则包括哪些表述。...
透明度：贸发会议国际投资协定问题系列二pdf预览版透明度：贸发会议国际投资协定问题系列二pdf完整版 
