1969 年 12 月 9 日第 69、463、EEC 号第三理事会指令，关于协调成员国关于流转税的立法——在成员国引入增值税

欧洲共同体官方公报 551 No L 32034 欧洲共同体官方公报 69 年 12 月 20 日关于成员国流转税立法的协调 在成员国引入增值税 1969 年 12 月 9 日理事会第三指令 (69463EEC) 理事会欧洲共同体，考虑到建立欧洲经济共同体的条约，特别是其第 99 条和第 100 条；考虑到委员会的建议；考虑到议会的意见1；欧洲考虑到经济和社会委员会的意见2；鉴于意大利共和国和比利时王国分别于 1969 年 7 月 14 日和 9 月 12 日向委员会通报，它们无法在 1970 年 1 月 1 日的最后日期之前按照第19673 年 4 月 11 日第一届理事会指令第 1 条第 2 款，关于成员国统一有关流转税的立法；鉴于因此，这些成员国要求延长征收该税的期限；分别为两年和一年 鉴于比利时王国认为它无法根据比利时特有的日期和预算原因征收增值税；鉴于意大利共和国已经指出，现在已经提交了一项关于税收总体改革的提案，供本议会审议和通过，但尚未出现问题；鉴于根据该建议，必须在 1970 年 10 月 31 日之前通过适当的立法；鉴于因此，该成员国无法在规定的日期征收增值税；鉴于只有在将其保持在最低限度的情况下，才能授予额外的期限；在这种情况下，增值税的引入不得延迟到 1972 年 1 月 1 日以后；第一项的主要目标 鉴于其中一项指令提到于 1970 年 1 月 1 日引入增值税，以创造条件避免因流转税而扭曲竞争；鉴于上述目标无法在 1970 年 1 月 1 日之前实现，特别是在贸易方面，因为这些成员国将继续通过流转税的方式适用内部税负均等化的平均税率；鉴于未能在 1970 年 1 月 1 日之前引入增值税的成员国不应提高其在 1969 年 10 月 1 日开始实施的平均均等化率；已通过本指令 1972 年 1 月 1 日的日期将取代 1967 年 4 月 11 日第一指令第 1 条规定的 1970 年 1 月 1 日的日期。...
1969 年 12 月 9 日第 69、463、EEC 号第三理事会指令，关于协调成员国关于流转税的立法——在成员国引入增值税pdf预览版
1969 年 12 月 9 日第 69、463、EEC 号第三理事会指令，关于协调成员国关于流转税的立法——在成员国引入增值税pdf完整版