703菲尔。 519 特别第一师 [ G.R.第 175602 号，2013 年 2 月 13 日] 菲律宾人民，原告-被上诉人，VS。 P02 EDUARDO VALDEZ 和 EDWIN VALDEZ，被告上诉人。 R E S O L U T I O N BERSAMIN, J.：两名被告因三项谋杀罪被奎松市第 86 分庭地区审判法院 (RTC) 审判。 2005 年 1 月 20 日，经审理，RTC 将他们定罪，对他们每人规定每项罪名的永久隔离处罚，并责令他们向每位受害者的继承人支付 P93,000.00 P93,000.00 作为实际损失，P50, 000.00 作为民事赔偿，P50,000.00 作为精神损害赔偿。上诉法院 (CA) 于 2006 年 7 月 18 日维持 RTC，但修改后每个被告支付给每个受害者的继承人 P50,000.00 作为民事赔偿，P50,000.00 作为精神损害赔偿，P25,000.00 作为温和损害赔偿，以及 P25,000.00 作为示范性损害赔偿，加上诉讼费用。两名被告随后向法院提出终审上诉，但在 2007 年 5 月 9 日，埃德温·瓦尔迪兹提出撤回上诉的动议，法院于 2007 年 10 月 10 日批准了该动议，从而认为埃德温的上诉已结束并终止。 [1] 2012 年 1 月 18 日，法院颁布了对 PO2 Eduardo Valdez 上诉的判决，认定他犯有三项杀人罪，而不是三项谋杀罪，并对每项杀人罪判处 10 年无期徒刑监狱长的最低刑期至最长 17 年的暂缓监禁，[2] 即：因此，上诉法院于 2006 年 7 月 18 日颁布的裁决已修改，认定 PO2 Eduardo Valdez 对三项罪名的合理怀疑有罪杀人罪，并判处他每项罪名的无期徒刑，最低为 10 年监禁市长，最高为 17 年暂时监禁；并支付给已故费迪南德·塞森 (Ferdinand Sayson) 的各自继承人 Moises Sayson, Jr....
菲律宾人民，原告上诉人，VS。 P02 EDUARDO VALDEZ 和 EDWIN VALDEZ，被告上诉人。 【第175602号】pdf预览版菲律宾人民，原告上诉人，VS。 P02 EDUARDO VALDEZ 和 EDWIN VALDEZ，被告上诉人。 【第175602号】pdf完整版 
