PETER B. MALLONGA，投诉人，VS。 MARITES R. MANIO，法院口译员 III，区域审判法院 (RTC)，第 4 分院，土格加劳市，答辩人。 [是。不。 P-07-2299] 阁下。 LYLIHA ABELLA-AQUINO，法官，RTC，TUGUEGARAO 市第 4 分公司，投诉人，VS。 MARITES R. MANIO，法庭口译员 III，RTC，TUGUEGARAO 市第 4 分局，答辩人。[A.M.不。 P-07-2298]

604菲尔。 247 EN BANC [ 上午不。 P-07-2298，2009 年 4 月 24 日] PETER B. MALLONGA，原告，VS。 MARITES R. MANIO，法院口译员 III，区域审判法院 (RTC)，第 4 分院，土格加劳市，答辩人。 [是。不。 P-07-2299] 阁下。 LYLIHA ABELLA-AQUINO，法官，RTC，TUGUEGARAO 市第 4 分公司，投诉人，VS。 MARITES R. MANIO，法庭口译员 III，RTC，TUGUEGARAO 市第 4 分部，被告。 R E S O L U T I O N LEONARDO-DE CASTRO, J.：摆在我们面前的是针对土格加劳市地区审判法院 (RTC) 4 分庭的法院翻译 III Marites R. Manio (Manio) 的不诚实和严重不当行为的综合行政指控。行政事项 (A.M.) 第 P-07-2298 号源自 Peter B. Mallonga (Mallonga) 于 2004 年 6 月 4 日签署的宣誓书。在上述宣誓书中，马隆加说，被告马尼奥是他以前的同学和大学朋友。 2003年9月的某个时候，Mallonga到Tuguegarao市的RTC询问被诉人Manio是否认识可以帮助他申请更正结婚证条目的律师。据称，被告 Manio 自愿提供某位律师的姓名，并告诉 Mallonga 获取他的结婚证和出生证的复印件，以便将这些复印件交给律师。一周后，Mallonga 向被告 Manio 提供了上述证书的副本。...
PETER B. MALLONGA，投诉人，VS。 MARITES R. MANIO，法院口译员 III，区域审判法院 (RTC)，第 4 分院，土格加劳市，答辩人。 [是。不。 P-07-2299] 阁下。 LYLIHA ABELLA-AQUINO，法官，RTC，TUGUEGARAO 市第 4 分公司，投诉人，VS。 MARITES R. MANIO，法庭口译员 III，RTC，TUGUEGARAO 市第 4 分局，答辩人。[A.M.不。 P-07-2298]pdf预览版
PETER B. MALLONGA，投诉人，VS。 MARITES R. MANIO，法院口译员 III，区域审判法院 (RTC)，第 4 分院，土格加劳市，答辩人。 [是。不。 P-07-2299] 阁下。 LYLIHA ABELLA-AQUINO，法官，RTC，TUGUEGARAO 市第 4 分公司，投诉人，VS。 MARITES R. MANIO，法庭口译员 III，RTC，TUGUEGARAO 市第 4 分局，答辩人。[A.M.不。 P-07-2298]pdf完整版