ORLANDO D. BELTRAN 法官，原告，VS。 VILMA C. PAGULAYAN，口译员 III，RTC，2 分店，TUGUEGARAO 市，卡加延，答辩人。[A.M.编号P-05-2014]

报告地区:菲律宾

发布时间:2010年06月29日

636菲尔。 13 EN BANC [ 上午第 P-05-2014 号，2010 年 6 月 29 日] ORLANDO D. BELTRAN 法官，原告，VS。 VILMA C. PAGULAYAN，口译员 III，RTC，分店 2，TUGUEGARAO 市，卡加延，答辩人。根据 CURIAM 做出的决定：我们将 2001 年 7 月 18 日 [2] 代理主审法官 Orlando Beltran（贝尔特兰法官），区域审判法院 (RTC)，Tuguegarao 市第 2 分院的投诉/宣誓书作为行政事项解决[1]，指控Vilma C. Pagulayan (Pagulayan)，同一法庭的三号口译员，行为严重不端。诉状称 Pagulayan 在第 5383 号民事案件（名为 Heirs of Benito Acain, et al. v. Sps. Anselmo and Anicia Acain for Quieting of Title and Damages）中向原告索要并收到 P20,000.00 披索，贝尔特兰法官在该案中作出裁决原告的青睐。据称，要求的款项是给贝尔特兰法官的。在收到要求的款项后，Pagulayan 亲自交给原告一份 Bletran 法官裁决的未签名副本。贝尔特兰法官和法庭书记官 Atty。麦塔·格雷斯·德雷-以色列（Deray-Israel）请求土格加劳市国家调查局（NBI）地区办事处对此事进行调查。 2001 年 8 月 6 日，NBI 向法院行政长官办公室 (OCA) 提交了一份最终报告[3]，建议对 Pagulayan 的不当行为进行行政指控。...
ORLANDO D. BELTRAN 法官，原告，VS。 VILMA C. PAGULAYAN，口译员 III，RTC，2 分店，TUGUEGARAO 市，卡加延，答辩人。[A.M.编号P-05-2014]pdf预览版
ORLANDO D. BELTRAN 法官，原告，VS。 VILMA C. PAGULAYAN，口译员 III，RTC，2 分店，TUGUEGARAO 市，卡加延，答辩人。[A.M.编号P-05-2014]pdf完整版

试浏览已结束，继续查看需

查看全文

报告扩展

RENE B. BACULI 法官，原告，VS。 CLEMENTE U. UGALE，口译二，城市审判法院 1 市分局，土格加劳市，卡加延，答辩人。[A.M.编号 P-08-2569 [原 OCA IPI 编号 08-2789-P]]法官 ELEUTERIA BADOLES-ALGODON，投诉人，VS。 RENE D. ZALDIVAR，三世警长，城市审判法院，卡加延德奥罗市第 2 分庭，答辩人。[上午不。 P-04-1818]OSCAR C. FERNANDEZ，原告，VS。 LILIA C. ESPAÑOL 法官，MTCC，DAGUPAN 市第 2 分局，答辩人。[A.M.编号MTJ-98-1150]威尔逊安德烈斯，原告，VS。 ORLANDO D. BELTRAN 法官，区域审判法院，土格加劳市，第 2 分院，被告。[A.M.编号 RTJ-00-1597（原 OCA IPI 编号 00-1043-RTJ）]ANTONIO YU-ASENSI，投诉人，VS。法官 FRANCISCO D. VILLANUEVA，MTC，36 分店，奎松市，答辩人。[A.M. [编号MTJ-00-1245]ALBERTO P. ABBARIAO，原告，VS。 ORLANDO D. BELTRAN 法官，答辩人。[A.M.不。 [RTJ-04-1839]检察官 LEO C. TABAO 原告，VS。 WALERICO B. BUTALID 法官，RTC 分部 9，塔克洛班市，答辩人。[上午[编号RTJ-96-1346]ROSARIO D. ADRIANO，投诉人，VS。法官 FRANCISCO D. VILLANUEVA，大都会审判法院，奎松市第 36 分庭，被告。[A.M.编号MTJ-99-1232]PETER B. MALLONGA，投诉人，VS。 MARITES R. MANIO，法院口译员 III，区域审判法院 (RTC)，第 4 分院，土格加劳市，答辩人。 [是。不。 P-07-2299] 阁下。 LYLIHA ABELLA-AQUINO，法官，RTC，TUGUEGARAO 市第 4 分公司，投诉人，VS。 MARITES R. MANIO，法庭口译员 III，RTC，TUGUEGARAO 市第 4 分局，答辩人。[A.M.不。 P-07-2298]EVELYN DE 奥地利，投诉人，VS。 ORLANDO D. BELTRAN 法官，代理主审法官，地区审判法院，第四分院，土格加劳，卡加延，答辩人。 [编号RTJ-98-1406]