执行法官 LEANDRO T. LOYAO, JR., RTC, MAASIN, SOUTHERN LEYTE, 原告, VS. SOFRONIO S. MANATAD，口译员，市政巡回审判法庭，MALITBOG-TOMAS OPPUS-BONTOC，南莱特，答辩人。[A.M.编号 P-99-1308]
387菲尔。第337章No. P-99-1308, May 04, 2000 ] 执行法官 LEANDRO T. LOYAO, JR., RTC, MAASIN, SOUTHERN LEYTE, 原告, VS. SOFRONIO S. MANATAD，口译员，市政巡回审判法庭，MALITBOG-TOMAS OPPUS-BONTOC，南莱特，被告。每个法院的决定：Maasin 地区审判法院的执行法官 Leandro T. Loyao, Jr., Southern Leyte, Branch 24 指控被告 Sofronio S. Manatad，Malitbog-Tomas Oppus-Bontoc 市巡回审判法院的法庭翻译， Southern Leyte，严重玩忽职守，经常未经授权缺勤或迟到报到。执行法官 Loyao 称，在 1996 年，被申请人 Manatad 总共有一百九 (109) 次旷课，如法庭出勤日志所记录，而他的记录中则有 59 1/2 天无假旷课。每日时间记录 (DTR)。执行法官 Loyao 表示，条目中的差异仅仅意味着被告 Manatad 没有按照官方出勤日志完成他的 DTR。他进一步指称，被告 Manatad 从 1997 年 7 月 7 日开始，利用上级缺席的一周没有报到工作，也没有解释他缺席的原因。洛耀执行法官同样表示，这是有记录以来的第二起行政违法行为；第一个被记录为 A.M. No. P-94-1034 不光彩和不道德的行为，被告 Manatad 被处以 P2,000 的罚款。...
执行法官 LEANDRO T. LOYAO, JR., RTC, MAASIN, SOUTHERN LEYTE, 原告, VS. SOFRONIO S. MANATAD，口译员，市政巡回审判法庭，MALITBOG-TOMAS OPPUS-BONTOC，南莱特，答辩人。[A.M.编号 P-99-1308]pdf预览版执行法官 LEANDRO T. LOYAO, JR., RTC, MAASIN, SOUTHERN LEYTE, 原告, VS. SOFRONIO S. MANATAD，口译员，市政巡回审判法庭，MALITBOG-TOMAS OPPUS-BONTOC，南莱特，答辩人。[A.M.编号 P-99-1308]pdf完整版 
