资料来源：www.officialgazette.gov.ph [公告号。 216, 1955 年 11 月 28 日] 鉴于 1955 年 6 月 18 日批准的第 1355 号共和国法案第 1 节授权菲律宾总统在 1956 年 1 月 1 日之前的任何时间与总统达成协议美利坚合众国根据 1954 年 12 月 15 日在华盛顿特区签署的《谈判最后文件》修订 1946 年菲律宾和美国之间的贸易协定；鉴于，根据上述第 1355 号共和国法案第 1 条和美利坚合众国国会法案第 201 条，题为“1955 年菲律宾贸易协定修订法案”的规定，菲律宾总统和总统美利坚合众国通过各自的全权代表于 1955 年 9 月 6 日在华盛顿签署了一项协议，修订了菲律宾总统和美利坚合众国总统于 7 月签署的《贸易及相关事项协定》 4, 1946;鉴于，1955 年 9 月 6 日，两国政府交换了文件，澄清了菲律宾共和国和美利坚合众国在马尼拉签署的菲律宾独立后过渡时期贸易及相关事项协定的某些规定1946 年 7 月 4 日，经修订；鉴于，第 1355 号共和国法第 3 条规定，“如果修订后的协议是在 1956 年 1 月 1 日之前签订的，菲律宾总统应如此宣布，该协议应在菲律宾生效并具有约束力。菲律宾根据其条款”；鉴于，1955 年 10 月 26 日，美利坚合众国总统根据《菲律宾贸易协定修订法》第 301 (a) 条宣布上述修订后的协定，包括议定书、附件和相关的换文美利坚合众国国会 1955 年；因此，现在众所周知，我，菲律宾总统拉蒙·麦格赛赛，根据上述第 3 号共和国法令第 3 条的规定。...
[公告号。 216]pdf预览版[公告号。 216]pdf完整版 
