世界经济再次面临压力。直接压力正在围绕不断升级的关税和不稳定的资金流动而增加，但在这些对全球稳定的威胁背后，是自 2008 年以来在解决我们超全球化世界的不平等和失衡方面更广泛的失败。
越来越多的债务规模是全球产出的三倍多，是这种失败的象征。尽管自危机以来发达经济体的公共部门不得不增加借贷，但需要密切监测的是私人债务的快速增长，尤其是企业部门的债务；这在过去一直是危机的预兆。
全球观察到的不断增长的债务与日益加剧的不平等密切相关。金融市场日益增长的权重和影响力将两者联系在一起，这是超全球化的一个决定性特征。银行变得太大而不能倒是危机前监管机构鲁莽忽视的缩影。但金融机构操纵市场的能力在危机过后的早期改革浪潮中幸存下来，并且正在努力抵制已经实施的有限监管。
权力不对称并非金融市场独有；全球贸易格局也由大玩家主导。全球生产网络中的领先企业获取更多附加值的能力导致了不平等的贸易关系，尽管发展中国家已经加深了对全球贸易的参与。
数字世界逆势而上，逆势而上，为发展中国家开辟了新的增长机遇。但令人担忧的垄断精神可能会扭曲结果。应对由此带来的政策和监管挑战必须是重新平衡全球经济的一个组成部分。
所有这些新旧压力都在拖累多边主义。在我们相互依存的世界中，内向的解决方案并不能提供前进的方向；挑战在于找到使多边主义为所有人服务和为地球健康服务的方法。有很多事情要做。
贸发会议秘书长穆希萨·基图伊...
2018年贸易与发展报告：权力、平台与自由贸易妄想pdf预览版2018年贸易与发展报告：权力、平台与自由贸易妄想pdf完整版 
