非洲各国政府面临重大困境。一方面，结构转型对于实现人类福祉的实质性和广泛改善是必要的。另一方面，由于对自然资源（包括用于生产的物质和能源投入）的需求不断增加，废物和污染的规模不断扩大，以及不断增加的财富和人口，结构转型以及日益富裕和人口增长必然会加剧环境压力，以及对不可再生资源的依赖日益增加。
报告建议，可以通过采用称为可持续结构转型的发展战略来解决这一困境。这涉及采取深思熟虑、协调一致和积极主动的措施来促进结构转型以及将自然资源使用和环境影响与增长过程相对脱钩。脱钩在这里指的是每单位经济产出使用更少的资源（即提高资源生产力或资源效率），并减轻所使用的任何资源或进行的经济活动对环境的影响。
该报告包括一系列关于非洲资源利用和生产力的典型事实。该信息基于对非洲资源利用水平、趋势和构成的第一次全面、比较和定量研究。
报告讨论了为什么可持续结构转型战略很重要，以及如何确定脱钩的战略重点。它认为，必须在国际层面创造适当的有利环境，包括增加对能源部门的援助和加强技术转让机制等支持措施，以支持非洲实现可持续的结构转型。
该报告为非洲政策制定者及其发展伙伴提供了一系列政策建议，以实现可持续的结构转型。它认为绿色工业发展必须是非洲可持续结构转型的核心。这需要通过旨在增加获得能源，特别是可持续能源的政策，以及在农业生产可持续集约化的基础上促进非洲绿色农业革命的政策来补充这一点。
下载：第 5 章：Transformation structurelle et développement persistent en Afrique: principales 结论 et recommandations...
2012 年非洲经济发展报告：非洲的结构转型和可持续发展pdf预览版2012 年非洲经济发展报告：非洲的结构转型和可持续发展pdf完整版 
