本文档仅作为文档工具，机构对其内容不承担任何责任 1997L0027 EN 15.04.2003 002.001 1 B 欧洲议会和理事会关于某些类别机动车辆的质量和尺寸的指令 9727EC及其拖车和修正 1997 年 7 月 22 日的指令 70156EEC (OJ L 233, 25.8.1997, p. 1) 由官方公报修正 无页日期 M1 指令 200185EC 欧洲议会和 L 42 理事会 2001 年 11 月 20 日 M2 委员会2003 年 3 月 21 日的指令 200319EC L 79 1 6 13.2.2002 26.3.2003 由 C1 Corrigendum, OJ L 125, 21.5.2003, p. 更正14 (200185EC) B 1997L0027 EN 15.04.2003 002.001 2 欧洲议会和理事会 1997 年 7 月 22 日的 9727EC 指令，涉及某些类别的机动车辆及其挂车的质量和尺寸，并修订了 70156 EEC 指令 欧洲议会和欧盟理事会， 考虑到建立欧洲共同体的条约，特别是其中的第 100a 条， 考虑到委员会 (1) 的建议， 考虑到委员会 (2) 的意见，经济和根据条约第 189b 条规定的程序采取社会行动 (3)， (1) 鉴于机动车辆技术要求的全面协调对于实现内部市场的平稳运行是必要的，同时确保为公众提供高水平的安全； (2) 鉴于根据国家法律，某些车辆类别必须满足的技术要求尤其涉及其质量和尺寸； (3) 鉴于这些要求因一个成员国而异；鉴于因此，所有成员国有必要采用相同的要求来补充或代替其现有规则，以便特别允许作为 1970 年 2 月 6 日理事会指令 70156EEC 主题的 EC 型式批准程序成员国关于机动车辆及其挂车的型式认证 (4) 的近似法律，适用于每种类型的车辆； (4) 鉴于根据 1996 年 7 月 25 日的指令 9653EC 规定，对于在共同体内流通的某些道路车辆，在成员国内登记的机动车及其挂车的最大质量和尺寸需要协调一致。国内和国际运输中的授权尺寸和国际运输中的最大授权重量（5）；鉴于上述指令仅适用于成员国领土上的交通，而不适用于指令 70156EEC 中规定的技术要求； (5) 鉴于指令 9653EC 为成员国的国内和国际交通规定了某些最大授权尺寸，并有一定的生效时间；而其他一些最大允许尺寸以及最大允许质量仍仅适用于国际运输； (6) 鉴于，因此，在成员国注册的机动车及其挂车的最大授权质量在短期内似乎不可行；而另一方面，它现在确实出现了 (1) OJ No C 230, 4。...
1997 年 7 月 22 日欧洲议会和理事会第 97、27、EC 号指令，涉及某些类别的机动车辆及其挂车的质量和尺寸，并修订了第 70、156、EEC 号指令pdf预览版1997 年 7 月 22 日欧洲议会和理事会第 97、27、EC 号指令，涉及某些类别的机动车辆及其挂车的质量和尺寸，并修订了第 70、156、EEC 号指令pdf完整版 
