477菲尔。 275 EN BANC [ G. R. Nos. 150613-14, June 29, 2004 ] 菲律宾人民，被上诉人，VS.曼努埃尔·曼蒂斯，上诉人。 QUISUMBING, J. 判决：在其 2001 年 10 月 24 日的判决 [1] 中，邦板牙省瓜瓜地区审判法院第 52 分庭裁定上诉人曼努埃尔·曼蒂斯 (Manuel Mantis) 犯有两项强奸罪，并判处他两项罪名。被判处死刑并赔偿受害者 Mary Jane L. Balbin，民事赔偿 P75,000 和精神损害赔偿 P75,000。 1999 年 8 月 25 日，邦板牙省检察官办公室在两个单独的信息中指控他如下： (1) 刑事案件编号 G-4788 发生在 1999 年 4 月 3 日或前后菲律宾邦板牙省佛罗里达布兰卡市，在本法院的管辖范围内，上述被告曼努尔·曼蒂斯当时和在那里故意、非法和重罪进入（原文如此）玛丽·简·L·巴尔宾的房间，12岁时，他的同居伴侣的女儿，通过武力、威胁和恐吓，违背玛丽·简·L·巴尔宾的意愿，成功地与玛丽·简·L·巴尔宾发生了性关系。违反法律。 [2] (2) 第 G-4797 号刑事案件 1998 年 7 月 16 日左右，在菲律宾邦板牙省佛罗里达布兰卡市，在本法院的管辖范围内，上述被告曼努尔·曼蒂斯然后在那里故意，非法和重罪进入（原文如此）Mary Jane L.的房间。...
菲律宾人民，被上诉人，VS。曼努埃尔·曼蒂斯，上诉人。[G. [R. Nos. 150613-14]pdf预览版菲律宾人民，被上诉人，VS。曼努埃尔·曼蒂斯，上诉人。[G. [R. Nos. 150613-14]pdf完整版 
