408菲尔。第589章第 126287 号，2001 年 4 月 16 日] 菲律宾人民，原告-上诉人，VS。 ORLANDO HERRERA DE LEON，原告上诉人。 PARDO, J. 判决：该案是对马卡蒂地区审判法院第 136 分庭判决 [1] 的上诉，判决 Orlando Herrera de Leon 犯有谋杀罪，并判处他永久隐居并赔偿受害者的继承人, Michael Oris, P50,000.00 作为精神损害赔偿。 1988 年 5 月 2 日，黎刹的助理财政 Leodegario C. Quilatan 向马卡蒂地区审判法院提起诉讼，指控 Orlando Herrera de Leon 犯有杀人罪，犯下如下罪行：“在 1988 年 4 月 28 日左右，在在菲律宾马尼拉大都会帕拉纳克市，并在本法院管辖范围内，上述被告在没有正当动机的情况下意图杀人，当时在那里故意、非法和重罪地用枪向迈克尔·奥里斯开枪，从而对后者造成严重致命的枪伤，直接导致他死亡。“违反法律。” [2] 然而，经过重新调查，1989年3月27日，检方撤回了杀人信息并提交了修正信息指控奥兰多·德莱昂犯有谋杀罪，犯下如下罪行：“在 1988 年 4 月 28 日左右，在菲律宾马尼拉大都会帕拉纳克市，在本议员的管辖范围内法庭上，上述被告手持枪，意图杀人，通过明显有预谋的背叛，故意、非法和重罪地用上述枪袭击、袭击和射击迈克尔·奥里斯·罗德里格斯（Michael Oris y Rodriguez），从而对他造成严重和致命的枪伤，直接导致 Michael Oris y Rodriguez 死亡。...
菲律宾人民，原告上诉人，VS。 ORLANDO HERRERA DE LEON，被告上诉人。[G.R. 126287号】pdf预览版菲律宾人民，原告上诉人，VS。 ORLANDO HERRERA DE LEON，被告上诉人。[G.R. 126287号】pdf完整版 
