第一师 [CA-G.R. CR-HC 第 05496 号,2014 年 6 月 2 日] 菲律宾人民,原告-被上诉人,VS。保罗·杜兰,JR。 Y MIRABUENO,被告上诉人。 D E C I S I O N BARRIOS, M. M., J.:这是对甲米地市第 88 分庭地区审判法院 2012 年 2 月 22 日判决的上诉,该判决裁定被告上诉人犯有谋杀罪。法令部分内容如下:“x x x 因此,本法院认定被告 Paul Duran, Jr. y Mirabueno 犯有谋杀罪,并无合理怀疑,特此判处终身监禁。被告进一步被命令赔偿受害者 Gilbert Grimaldo y Nera 的法定继承人 10 万比索 (P100,000.00) 作为精神损害赔偿金和 50,000 比索 (P50,000.00) 作为惩戒性赔偿金。被告在甲美地市地区监狱被拘留的整个期间都被全额记入贷方。如此订购。 xxx”事实 向审判法院提交的信息指控被告上诉人犯有如下谋杀罪:“xxx 2009 年 1 月 9 日左右,在菲律宾甲美地罗萨里奥市的一个地方在本法院的管辖范围内,上述被告意图杀人,使用未经许可的枪支,背信弃义,夜以继日,故意、非法和重罪地向 GILBERT GRIMALDO Y NERA 的背部开枪。被害人无助地躺在地上,滥用超人的力量,又向他开了三枪,对后者造成多处枪伤,导致他当场死亡,对后者的继承人造成伤害和偏见。...
菲律宾人民,原告上诉人,VS。保罗·杜兰,JR。 Y MIRABUENO,被告-上诉人。[CA-G.R. CR-HC No. 05496]pdf预览版菲律宾人民,原告上诉人,VS。保罗·杜兰,JR。 Y MIRABUENO,被告-上诉人。[CA-G.R. CR-HC No. 05496]pdf完整版