原文 欧洲共同体理事会，考虑到建立欧洲经济共同体的条约，考虑到欧洲经济共同体与与该共同体有联系的非洲和马达加斯加国家之间的结盟协定 (1)，于 29 日在雅温得签署1969 年 7 月，考虑到 1970 年 9 月 29 日理事会第 70/549/EEC 号决定，关于海外国家和领土加入欧洲经济共同体 (2)，考虑到与共同体援助的融资和管理有关的内部协议(3) 于 1969 年 7 月 29 日在雅温得签署，特别是其第 22 条，考虑到《关于共同体援助的融资和管理的内部协议》制定的欧洲发展基金的财务条例（1969 年）（ 4)，特别是第 7 条和第 8 条，考虑到理事会 1972 年 5 月 30 日和 1978 年 10 月 30 日关于转让和使用的决定第一个和第二个 EDF 的剩余部分， 考虑到与截至 1984 年 12 月 31 日批准的欧洲开发基金（1969 年）（第三个 EDF）的运营有关的管理账户和资产负债表， 考虑到审计法院关于 1984 财政年度的答复以及委员会的答复 (5)，回顾说，根据适用于实施欧洲发展基金 (1969)（第三届 EDF）的规定，只有理事会以特定多数，才能批准委员会对基金的财务管理，鉴于根据第 80/1184/EEC (6) 号决定，欧洲记账单位已被 ECU 取代，以表示根据第二个 ACP 规定的财务参与金额公约-中东欧和以前的协议；鉴于 1984 财政年度的收入主要包括来自会员国的 9.05 亿欧元捐款和来自基金的杂项收入；鉴于，根据上述 1978 年 10 月 30 日的理事会决定，已将 11,516,474.85 欧元作为结转从第一个和第二个 EDF 转移到第三个 EDF；鉴于已向欧洲发展基金 (1979) (第五届 EDF) 预支 36 463 458.18 欧元；鉴于已向价格稳定基金支付了 4 537 130.01 欧元的预付款；考虑到委员会在 1984 财政年度执行的欧洲发展基金 (1969)（第三届 EDF）的整体运作情况，因此批准执行这些运作是适当的，已决定如下： 第 1 条 理事会以下列形式批准截至 1984 年 12 月 31 日欧洲发展基金（1969 年）（第三届 EDF）的管理账户： - 收入，金额为 916,516,474.85 欧元， - 支出（付款) ，金额为 ECU 875,515,886.66。...
1986 年 3 月 10 日理事会决定批准委员会在 1984 财政年度执行欧洲发展基金 (1969)（第三届 EDF）的业务pdf预览版1986 年 3 月 10 日理事会决定批准委员会在 1984 财政年度执行欧洲发展基金 (1969)（第三届 EDF）的业务pdf完整版 
