414菲尔。 430 EN BANC [ G.R.第 139180 号，2001 年 7 月 31 日] 菲律宾人民，原告-上诉人，VS。 ROLANDO RIVERA，被告 - 上诉人。判决 MENDOZA, J.：这是根据《刑事诉讼规则》第 122 条第 10 条对邦板牙省瓜瓜地区审判法院 1999 年 6 月 22 日的判决 [1] 进行的审查，发现被告上诉人 Rolando Rivera 犯有强奸罪，判处他死刑，并向受害方 Erlanie Rivera 支付 P75,000.00 披索的赔偿金和 P50,000.00 披索的精神损害赔偿金。针对被告上诉人的信息被指控——1997 年 3 月的某个时候，在菲律宾邦板牙省 Lubao 市的 barangay Santiago，在本法院的管辖范围内，上述被告 ROLANDO RIVERA，由暴力、威胁和恐吓的手段，当时和那里故意、非法、重罪和恶意成功地在违背女儿意愿和未经她同意的情况下，对他 13 岁的女儿 Erlanie D. Rivera 进行了性交。违反法律。 [2]当他在 1997 年 9 月 30 日被传讯期间以当地方言（Pampango）向他宣读该信息时，被告上诉人在官方律师的适当协助下对所指控的罪行表示不认罪，[3] 随即进行了审判。检方将申诉人 Erlanie Rivera、她的姨妈 Marietta Pagtalunan 和对申诉人进行身体检查的 Demetria Barin 博士作为证人提供。...
菲律宾人民，原告上诉人，VS。 ROLANDO RIVERA，被告 - 上诉人。[G.R. 139180号】pdf预览版菲律宾人民，原告上诉人，VS。 ROLANDO RIVERA，被告 - 上诉人。[G.R. 139180号】pdf完整版 
