386菲尔。 690 第二师 [ G.R.第 121203 号，2000 年 4 月 12 日] 菲律宾人民，原告和被上诉人，VS. DOMINADOR ASPIRAS 别名“男孩”，原告上诉人。 QUISUMBING, J. 判决：这是对 1995 年 4 月 24 日乌尔达内塔地区审判法院第 47 分庭刑事案件编号 U-6553 的判决[1] 的上诉，该判决将被告上诉人 Dominador Aspiras 定罪符合背叛罪的谋杀罪，并判处他终身监禁及其所有附属处罚，并向受害者的继承人支付P50,000.00的赔偿金； P50,000.00 精神和惩戒性损害赔偿； P82,250.00 实际损失； P1,421,200.00 预期或未来收入；并支付费用。事件发生时，上诉人 Dominador Aspiras 是一名 3 级警官 (PO3)，被分配到马尼拉大都会拉斯皮纳斯的皮拉尔村支队。受害人雷纳托·卢马格（Renato Lumague）是北方水泥公司的破碎机总主管，也是全国人大-KBL政党的支持者。据记载，有关事实如下： 1992年4月6日晚，全国人大-KBL党在波纳帕尔、波波南、波佐鲁比奥、邦阿西南广场举行政治集会。市长和副市长候选人 Artemio R. Saldivar 和 Felimon Reyes 分别与八名议员候选人以及作为支持者的 Victor Juguilon [2] Juanito Caballero 和 Renato Lumague [3] 一起出席党的。...
菲律宾人民，原告和被上诉人，VS。 DOMINADOR ASPIRAS 别名“男孩”，被告上诉人。[G.R. 【第121203号】pdf预览版菲律宾人民，原告和被上诉人，VS。 DOMINADOR ASPIRAS 别名“男孩”，被告上诉人。[G.R. 【第121203号】pdf完整版 
