371菲尔。 119 EN BANC [ 上午MTJ-98-1162 号，1999 年 8 月 11 日] ANA MAY M. SIMBAJON，原告，VS。 ROGELIO M. ESTEBAN 法官，城市审判法院，第一分院，加巴那端市，答辩人。 D E C I S I O N PER CURIAM：在 1997 年 9 月 8 日的一封信[1] 中，城市审判法院（Cabanatuan 市第一分院）的 Rogelio M. Esteban 法官被 Ana May V. Simbajon 指控性骚扰和严重不当行为。在 1997 年 9 月 8 日的宣誓诉状中，Simbajon 附有她的信函，叙述如下：“3. 当该法院第一分院的装订员当地职位空缺时，我申请了该职位，但我的文件需要Esteban 法官的签名在一段时间内仍未采取行动； 4. 1997 年 6 月 25 日，我决定在 Rogelio M. Esteban 法官的空调房间内就此事与他联系，但在我们的谈话过程中，法官说： “ANO NAMAN ANG MAGIGING KAPALIT NG PAGPIRMA KO RITO？ MULA NGAYON 的女朋友 NA KITA。 ARAW-ARAW PAPASOK KA DITO SA OPISINA KO, AT ARAW-ARAW, ISANG HALIK。”我回答说这是不可能的，因为在我看来[ed] 他就像父亲一样； 5. 当他签署我的文件时，他从椅子上站起来，走到我坐的地方，让我震惊的是突然亲吻了我的左脸颊； 6.... ANA MAY M. SIMBAJON，投诉人，VS。法官 ROGELIO M. ESTEBAN，城市审判法院，第一分院，加巴那端市，答辩人。[A.M.编号MTJ-98-1162]pdf预览版 ANA MAY M. SIMBAJON，投诉人，VS。法官 ROGELIO M. ESTEBAN，城市审判法院，第一分院，加巴那端市，答辩人。[A.M.编号MTJ-98-1162]pdf完整版
