阁楼。 JESUS N. BANDONG，地区审判法院 49 分庭 CATAINGAN，MASBATE，原告，VS. BELLA R. CHING，法庭，口译员，答辩人。[A.M.编号 P-95-1161]

报告地区:菲律宾

发布时间:1996年08月23日

329菲尔。 714 第三师[上午编号 P-95-1161，1996 年 8 月 23 日] ATTY。 JESUS N. BANDONG，地区审判法院 49 分庭 CATAINGAN，MASBATE，原告，VS. BELLA R. CHING，法庭，口译员，答辩人。决定 DAVIDE, JR., J.：在注意到一些法庭开庭或诉讼程序的记录未附于法庭权宜之计之后，马斯巴特卡坦甘地区审判法院第 49 分庭的执行法官 Henry B. Basilla 于1995 年 7 月 13 日第 7 号备忘录，1995 年系列，指导 Atty。该法院第六法庭书记Jesus N. Bandong对1985年至1995年的所有案件进行清点，并报告记录中不包含会议记录或诉讼记录的案件的数量和名称。 1995 年 7 月 19 日，Atty。 Bandong 向 Basilla 法官提交了一封信函报告，其中列出了 67 起刑事案件和 11 起民事和其他案件，其中没有准备 1985 年至 1995 年不同日期的会议或听证会记录，并由法院翻译附在每个案件的记录中, 受访者 Bella R. Ching。在上述期间总共有 281 次会议或听证会没有会议记录。然后，他建议因被告未能履行法庭口译员的职责而扣留她的工资。同日，Basilla 法官将上述信件报告提交给法院行政办公室，并建议对 Ching 处以罚款并扣留她的工资。 1995 年 10 月 18 日，本院批准法院行政长官办公室的建议，将信报视为对程的控诉；指示 Ching 提交她的答复，并说明她不应受到纪律处分的理由；并下令在她提交 Atty 提到的案件的会议和诉讼记录之前不支付她的工资。...
阁楼。 JESUS N. BANDONG，地区审判法院 49 分庭 CATAINGAN，MASBATE，原告，VS. BELLA R. CHING，法庭，口译员，答辩人。[A.M.编号 P-95-1161]pdf预览版
阁楼。 JESUS N. BANDONG，地区审判法院 49 分庭 CATAINGAN，MASBATE，原告，VS. BELLA R. CHING，法庭，口译员，答辩人。[A.M.编号 P-95-1161]pdf完整版

试浏览已结束，继续查看需

查看全文

报告扩展

阁楼。 CARMELINA CENIZA-GUEVARRA，分庭书记，分庭 48，区域审判法院，公主港城，原告，VS。 CELERINA R. MAGBANUA，法院速记员，BRANCH-48，地区审判法院，公主港市，答辩人。[A.M.编号 P-94-1107]法院行政官办公室，原告，VS。阁楼。 JOAN M. DELA CRUZ，法院 V 书记员，64 分庭，地区审判法院，马卡蒂市，答辩人。[A.M. No. P-20-4041 [原 OCA I.P.I No. 20-4997-P]]法院行政官办公室，原告，VS。阁楼。 MARIO N. MELCHOR, JR.，比利兰海军第 16 分局地区审判法院第六法庭前书记官（现任主审法官，市政巡回审判法院，CALUBIAN-SAN ISIDRO，莱特），答辩人。[A.M.编号 P-06-2227 [原 A.M. 06-6-364-RTC]]法院行政官办公室，原告，VS。阁楼。 MISAEL M. LADAGA，地区审判法院分庭书记，马卡蒂市 133 分庭，答辩人。[A.M.编号 P-99-1287]法院行政官办公室，原告，VS。 PAULINO I. SAGUYOD，地区审判法院分庭书记官，分庭 67，PANIQUI，TARLAC，答辩人。[A.M.编号 P-17-3705]相关法院雇员，投诉人，VS。 ATTY VIVIAN V. VILLALON-LAPUZ，地区审判法院书记员，137 分庭，马卡蒂市答辩人。编号 P-07-2363]法院行政官办公室，原告，VS。 ALBERTO V. GARONG，法院口译员 III，地区审判法院，分庭 40，卡拉潘市，东方民都洛，答辩人。[A.M.编号 P-99-1311]FRANKLIN Q. SUSA，法院书记员，27 分庭，区域审判法院，马尼拉，原告，VS。 TEOFILA A. PEÑA，法院速记员 III，27 分庭，区域审判法院，马尼拉，被告。[A.M.编号 P-03-1740]法院行政官办公室，原告，VS。阁楼。 EDGAR ALLAN C. MORANTE，区域审判法院书记员，拉斯皮亚斯市，275 分庭，答辩人。[A.M.编号P-02-1555]阁楼。 JESUS N. BANDONG，地区审判法院 49 分庭 CATAINGAN，MASBATE，原告，VS. BELLO R. CHING，法庭口译员，答辩人。[A.M.编号 P-95-1161]