第三师 [CA-G.R. CR-HC 第 05407 号,2015 年 3 月 31 日] 菲律宾人民,原告-上诉人,VS。 ROLANDO T. LABANDELO,被告上诉人。 CARANDANG, J. 判决:这是对 2011 年 12 月 7 日奥隆阿波市第 75 分局地区审判法院在第 231-08 和 228-08 号综合刑事案件中作出的判决提出的上诉,其中的决定性部分内容如下:“因此,法院作出如下判决:1) 第 228-08 号刑事案件,被告 Enrique Lim Ong 和 Rolando T. Labandelo 被“无罪释放”,费用由官方承担。 2) 在第 231-08 号刑事案件中,被告 Rolando T. Labandelo 因违反第 5 条 RA 9165 被认定有罪,并在此判处他无期徒刑和罚款 P500,000.00加上费用,并根据其第 35 条遭受附加处罚。被拘留的被告 Rolando T. Labandalo 应按照经修订的《经修订的刑法典》第 29 条规定的条件,在其接受预防性监禁期间的全部时间记入服刑期。 Olongapo 地区监狱长被命令释放 Enrique Lim Ong 的拘留,除非他因其他合法罪行被关押。所以决定。”[1] 前因:Enrique Lim Ong 和 Rolando T. Labandelo 在 2008 年 6 月 20 日的信息中被指控违反第 9165 号共和国法案第二条第 11 条,也称为 2002 年综合危险药物法案,其指控部分内容如下:“在 2008 年 5 月 28 日左右,在菲律宾奥隆阿波市并在本尊贵法院的管辖范围内,上述被告共谋、勾结并互相帮助,当时和那里故意、非法和重罪有效地拥有和控制六十 (60) 个箱子和三百 (300) 个塑料袋,里面装有盐酸甲基苯丙胺,也称为“沙布”,一种危险药物,总重量约为六百一十二二十二(612....
菲律宾人民,原告上诉人,VS。 ROLANDO T. LABANDELO,被告上诉人。[CA-G.R. [CR-HC No. 05407]pdf预览版菲律宾人民,原告上诉人,VS。 ROLANDO T. LABANDELO,被告上诉人。[CA-G.R. [CR-HC No. 05407]pdf完整版