MOP, Bk 3, v.4,195 [ 行政命令编号99，1937 年 6 月 14 日] 根据第四十九、九十和九十条的规定，要求在菲律宾军队接受军事训练或延长现役服役期的政府官员和雇员的薪酬和薪酬条例- 英联邦第一号法案之五，俗称“国防法案”，我，菲律宾总统曼努埃尔·奎松，特此颁布以下规定，管理政府官员和雇员的薪酬和酬金，呼吁：在菲律宾军队进行军事训练或延长现役，以供所有有关方面的信息和指导： 1. 没有政府官员或雇员，在接受见习指导或定期年度现役训练，或延长现役在菲律宾军队中，如果他在预备役部队中担任职务，则将被迫失去职位或遭受任何减薪。 2. 该官员或雇员应仅领取与其在军队中的等级相对应的工资和津贴：但是，当与其在政府中的文职有关的工资和津贴总额大于相应的工资和津贴总额时他在军队中的等级，他应获得较高的总工资和津贴，该工资和津贴应由与他在军队中的等级相对应的工资和津贴以及与他在政府中的文职有关的部分工资和津贴中获得所需的金额。 3. 为避免或尽量减少对应召见习或现役的官员或雇员所在办公室的活动产生不利影响，有关办公室主任经相应部门主管批准，可以将该官员或雇员的文职职位的工资的全部或部分未使用部分，雇用任何合格的人临时填补该职位。...
菲律宾政府官员和雇员的薪酬和薪酬条例要求接受军事训练或延长现役服役期[行政命令第 10 号] 99]pdf预览版菲律宾政府官员和雇员的薪酬和薪酬条例要求接受军事训练或延长现役服役期[行政命令第 10 号] 99]pdf完整版 
