514.51 英语不是瑞士联邦的官方语言。本翻译仅供参考,不具有法律效力。 1996 年 12 月 13 日的联邦战争物资法(War Mat Act,WMA)(截至 2022 年 5 月 1 日的状态) 瑞士联邦联邦议会,基于联邦第 54 条第 1 款、第 107 条第 2 款和第 3 款以及第 123 条宪法 1,2 和联邦在外交事务中的权力 3,4 并考虑了 19955 年 2 月 15 日的联邦委员会通知,法令:1 SR 101 2 由 2021 年 10 月 1 日的第 I 号足协修订,自 1 日起生效2022 年 5 月(AS 2022 226;BBl 2021 623)。 3 这种权力描述对应于 1999 年 4 月 18 日的联邦宪法 (SR 101) 第 54 条第 1 款。 4 由 2001 年 6 月 22 日关于简化关于军火、战争物资、爆炸物和民用和军用物品的联邦立法的联邦法案第 I 2 号修订,自 2002 年 3 月 1 日起生效(AS 2002 248;BBl 2000 3369 )。 5 BBl 1995 II 1027 第 1 章一般规定 艺术。 1 目的 本法的目的是通过控制战争物资和相关技术的制造和转让,履行瑞士的国际义务并尊重其外交政策原则,同时保持瑞士的工业能力。适应国防需求。艺术。 2 原则 以下要求得到联合会的授权: a....
1996 年 12 月 13 日关于战争物资的联邦法案(战争物资法案,WMA)pdf预览版1996 年 12 月 13 日关于战争物资的联邦法案(战争物资法案,WMA)pdf完整版