CA-G.R. CR.-H.C.不。 00291 第十五师 [ CA-G.R. CR.-H.C.不。 00291，2006 年 8 月 18 日] 菲律宾人民，原告-被上诉人，VS。 MICHAEL TAROCAN，被告上诉人。 REYES, JR., J., J. 判决：在我们面前是对马卡蒂市地区审判法院第 140 分庭于 2004 年 8 月 12 日在刑事案件编号 01-1461 和 01-2050 中的判决提出的上诉(Rollo, pp. 18-22; 48-52; Records, pp. 224-228)，题为“菲律宾人民诉迈克尔·塔罗坎，被告”，其决定性部分如下：“因此，考虑的前提, 特此在第 01-1461 号和第 01-2050 号刑事案件中作出判决，认定被告 MICHAEL TAROCAN 有超过合理怀疑的强奸罪。特此判处他每项强奸罪的终身监禁，并向 ERLINDA AGUINALDO y JALWAGUE 支付 15 万比索 (PHP150,000.00) 的精神损害赔偿金和 50000 比索 (PHP50,000.00)每项强奸罪的示范性损害赔偿。如此订购。”事实如下： 被告上诉人因涉嫌强奸名为 Erlinda Aguinaldo 的未成年人而在两 (2) 份单独的信息中受到指控。上述信息的指控部分指出： 刑事案件编号 01-1461 于 2001 年 6 月 16 日左右，在菲律宾马尼拉大都会马卡蒂市，本法院管辖范围内的地方，上述被告人通过武力和恐吓在当时和那里违反她的意愿和同意，故意、非法和重罪地与 13 岁的申诉人 ERLINDA AGUINALDO y JALWAGUE 发生性关系。...
菲律宾人民，原告上诉人，VS。 MICHAEL TAROCAN，被告上诉人。[CA-G.R. CR.-H.C.不。 00291]pdf预览版菲律宾人民，原告上诉人，VS。 MICHAEL TAROCAN，被告上诉人。[CA-G.R. CR.-H.C.不。 00291]pdf完整版 
